Der Film wird auf Paramount+ in 4K Ultra HD auf unterstützten Geräten und Plattformen zum Streamen verfügbar sein.  Der neu restaurierte Film wird anschließend im September auf 4K Ultra HD Blu-ray von Paramount Home Entertainment erscheinen.  Darüber hinaus werden Fans die Gelegenheit haben, die restaurierte Version von Star Trek: The Motion Picture-The Director's Edition zum ersten Mal auf der großen Leinwand zu sehen, wenn Fathom Events und Paramount Pictures den Film für ein exklusives zweitägiges Event am 22. und 25. Mai in die Kinos bringen (in den USA). 

Den Trailer in 4K gibt es natürlich exklusiv auf unserem YouTube-Kanal, da es Paramount offenbar nicht schafft, den Trailer selbst in dieser Qualität zu veröffentlichen.

Der 1979 erschienene Film Star Trek: The Motion Picture war der viertumsatzstärkste Film des Jahres und erhielt drei Academy Award®-Nominierungen für die besten visuellen Effekte, die beste künstlerische Leitung und die beste Musik (Original Score).  Der Film führte die Star Trek-Franchise erfolgreich über die ursprüngliche Fernsehserie hinaus, obwohl er in aller Eile mit unvollständigen Spezialeffekten und erzwungenen Schnittentscheidungen in die Kinos gebracht wurde.  

Im Jahr 2001 überarbeitete Regisseur Robert Wise den Film erneut, um den Schnitt zu verfeinern und die visuellen Effekte zu verbessern. Seine aktualisierte Vision wurde auf DVD in Standardauflösung veröffentlicht und von den Fans begeistert aufgenommen, war aber bis jetzt in dieser Fassung nie in höherer Auflösung erhältlich.

StarTrek.Com schreibt dazu:

Zitat

Der Film wurde von Produzent David C. Fein und Restaurator Mike Matessino, die beide ursprünglich mit Wise zusammengearbeitet haben, zusammengestellt und restauriert und für die Präsentation in 4K Ultra HD mit Dolby Vision™ High Dynamic Range (HDR) und einem neuen leistungsstarken und immersiven Dolby Atmos® Soundtrack vorbereitet. Fein und Matessino stellten ein Team von Special-Effects-Experten zusammen, das von dem wiederkehrenden Visual Effects Supervisor Daren Dochterman angeführt wurde, und nutzten die umfangreichen Ressourcen der Paramount-Archive, um die Effekte nicht nur in HD, sondern in Ultra HD neu zu erstellen.  Nach mehr als sechs Monaten akribischer Arbeit sieht der aktualisierte Film besser aus und klingt besser als je zuvor und bleibt dabei der ursprünglichen Absicht von Wise treu.

"Ich könnte nicht stolzer und begeisterter sein, den Film in 4K fertiggestellt zu haben", so Fein.  "Paramount bot einen beispiellosen Zugang zu den Original-Elementen und außergewöhnliche Unterstützung, und das Ergebnis ist atemberaubend.  Die Ergebnisse sind atemberaubend. Durch die Nutzung der neuesten Entdeckungen und Innovationen der modernen Filmproduktion bietet die Director's Edition heute so viel mehr, als bisher möglich war.  Es ist ein Abenteuer, das man nie vergessen wird!"

Ob sich die Arbeit wirklich gelohnt hat, werden wir in Kürze in einem Video-Review auf unserem YouTube Kanal mit Euch besprechen. 

Ursprünglich wurde diese Version des Films (die einige Szenen enthält, welche in der Kinoversion herausgeschnitten waren, sowie einigen neue Effekte) nur auf DVD veröffentlicht. Lange hieß es eine Veröffentlichung in HD oder gar 4K sei nicht möglich bzw. sehr aufwendig, da die neuen Effekt-Aufnahmen nur in SD-Qualität existieren würden. Von Seiten einiger Personen, die an The Director’s Edition beteiligt waren, wurde aber schon damals geäußert, alle digitalen Vorlagen würden noch existieren und könnten mit recht wenig Aufwand in höherer Auflösung neu gerendert werden. Daher gab es immer wieder Stimmen und sogar eine Petition, die forderten, dass genau das passieren möge.

Wie es scheint hat Paramount Pictures bzw. Paramount+ diesen Wunsch der Fans nun erhört. Laut Angaben auf startrek.com soll die Restauration 6 bis 8 Monate dauern. Wann mit einer Veröffentlichung in Deutschland zu rechnen ist, ist noch unklar.

 
• Auf der ersten DVD ist zunächst ein Audio-Kommentar, in dem Regisseur Robert Wise, Special Effects Supervisor Douglas Trumbull, Komponist Jerry Goldsmith und andere zu Wort kommen. Es scheint sich hierbei um einen Zusammenschnitt verschiedener Sprechtexte zu handeln, die meist recht nahtlos ineinander übergehen. Zum Großteil geht es in dem Kommentar um technische Dinge. Leider ist der Kommentar im Klang sehr dumpf und vielfach auch stark verzerrt, worunter die Verständlichkeit ziemlich leidet.
  
  
• Wer ein wenig mehr über die Entstehungsgeschichte und inhaltliche Dinge des Films erfahren möchte, der sollte lieber auf den alternativen Text-Kommentar von Michael Okuda, einem Autor der "Star Trek - Enzyklopädie" ausweichen. Die hierin vermittelten Infos dürften ausreichen, um auf der nächsten Star Trek-Convention selbst den größten Erbsenzähler plattreden zu können.
  
  
• Doku: "Phase II - Die verschwundene Enterprise": Wie auch die beiden anderen Dokumentationen, wurde diese Dokumentation über die Vorgeschichte des ersten Star Trek-Films extra für die DVD angefertigt und bietet somit einen Blick aus der Retrospektive. In knapp 12 Minuten erfährt man alles über das Hin und Her, das am Ende dafür sorgte, dass aus dem ursprünglich als TV-Serie geplanten "Phase II"-Projekt schließlich der erste Star Trek Kino-Film wurde.
  
  
• Doku: "Eine völlig neue Enterprise": Diese knapp eine halbe Stunde lange Dokumentation ist das eigentliche Making of des Filmes. Auch wenn hier William Shatner vereinzelt zu Wort kommt, so stehen die Stars und Sternchen ziemlich im Hintergrund. Vielmehr ist diese Dokumentation vollkommen aus der Perspektive der Macher erstellt worden, die häufig betonen, unter welchem Zeitdruck sie doch standen. Indirekt geben Sie damit ja auch ein wenig zu, dass der Film kein Wunschkind wurde, aber immerhin ist diese Offenheit, auch wenn sie sicherlich nicht in diese Richtung beabsichtigt ist, tausendmal besser als die häufigen Lobeshymnen auf DVDs.
  
  
• Doku: "Eine neue Zukunft": In rund 14 Minuten wird hier gezeigt, welche Szenen und Special Effects für die "Director's Edition" neu erstellt wurden, was im Film eigentlich nur selten richtig auffällt. Anhand der Erläuterungen wird der Grund hierfür auch schnell klar, da zum einen die Special Effects bewusst nicht so aalglatt gemacht wurden, dass sie direkt auffallen und andererseits auch in vielen Fällen Kleinigkeiten korrigiert wurden, die der normale Betrachter gar nicht mal unbedingt sieht.
  
  
• Zusätzliche und entfernte Szenen: Hier sind praktisch die Originale der Szenen zu sehen, die in der Director's Edition mit neuen Effekten versehen oder entfernt wurden. Außerdem werden noch elf entfernte Szenen aus der TV-Version von 1983 präsentiert, die aber allesamt kaum berauschend sind. Ebenfalls enttäuscht wird man, wenn man sich viel von der einen "Outtake"-Szene "Die Wand der Erinnerungen" erhofft, die lediglich zeigt, dass selbst die gute alte Wäscheleine auch in Hollywood Verwendung findet. Der Großteil dieser Szenen ist übrigens im anamorphen 16:9-Format und vielfach qualitativ besser als der eigentliche Film auf der ersten DVD.
  
  
• Außerdem auf der DVD: Storyboard-Galerien sowie acht TV-Spots, mehrere Teaser und Trailer, darunter ein Trailer für die "Director's Edition" und ein Promo-Trailer für die TV-Serie "Enterprise".

Hier der Werbetrailer:

DVD Teaser MPEG Video Größe: 2.29 Mb