<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Newsmeldungen: Newsmeldungen</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/page/44/?d=6</link><description>Newsmeldungen: Newsmeldungen</description><language>de</language><item><title>Fuller unterschreibt Vertrag bei 20th Century</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/fuller-unterschreibt-vertrag-bei-20th-century-r3522/</link><description><![CDATA[Bryan Fuller, Mitschöpfer und Executive Producer von FOXs kritsch gelobter und doch abgesetzter Serie WONDERFALLS, hat laut <i>The Hollywood Reporter</i> einen zwei Jahres Vertrag als Serien Co-Producer bei 20th Century Fox unterschrieben. Die Dotierung des Vertrags soll sich im siebenstelligen Bereich belaufen und eine Option auf ein drittes Jahr beiinhalten. Fullers Aufgaben sollen in erster Linie die Entwicklung neuer Serien für das Studio beinhalten, aber möglicherweise auch die Arbeit an bereits bestehenden 20th TV Serien, so das Unterhaltungsmagazin.<br><br>"Bryan hat einen unglaublichen frisches und einzigartiges Gespür für das Fernsehen", sagte 20th TV Präsident Dana Walden. "Er ist einer der Leute mit denen wir uns über die letzten Jahre identifiziert haben, der definiert, was das Studio im Bereich des Fernsehen schaffen will."<br><br>Der Vertrag folgt auf die Absetzung der von 20th TV und Regency TV produzierten Fanatsyserie WONDERFALLS, die trotz guter Kritiken nach nur vier Episoden aus dem Programm genommen wurde. Zu Fullers Arbeiten gehören unter anderem auch die STAR TREK VOYAGER Episoden "Endstation: Vergessenheit", "Friendship One", "Fleisch und Blut" und natürlich viele weitere.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr <a href="http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-04/15/09.00.tv">hier</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3522</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Quer durch den hydroponischen Garten</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/quer-durch-den-hydroponischen-garten-r3519/</link><description><![CDATA[• <font >Scott Bakula</font> wird nicht, wie <a href="/_legacy_inhalte/static/10815427579135.php">berichtet</a> am Freitag bei REGIS & KELLY auftreten.<br><br>• <font >William Shatner</font> schreibt auf seiner <a href="http://www.williamshatner.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=151&mode=thread&order=0&thold=0">Website</a> über seinen Besuch auf der Grand Slam Convention.<br><br>• Shatner war diese Woche auch Gastfotograf beim <a href="http://www.playboy.com/arts-entertainment/celebphoto/williamshatner/">Playboy</a>. <b>Achtung</b>: Nur für volljährige Leser!<br><br>• <a href="http://www.startrekfans.net/index.php?showtopic=11841">StarTrekFans.Net</a> wird am 2. April einen Chat mit Roger Nygard, dem Regisseur von TREKKIES 2 abhalten.<br><br>• Der ehemalige STAR TREK: DEEP SPACE NINE Autor Robert Hewitt Wolfe hat angeboten, Fragen der Fans auf <a href="http://www.exisle.net/mb/index.php?showtopic=14822">Ex Isle</a> zu beantworten.<br><br>• <a href="http://www.totallykate.com/royalfam/royalfam.html">Totally Kate!</a> hat zwei neue Interviews mit <font >Kate Mulgrew</font> über THE ROYAL FAMILY veröffentlicht.<br><br>• Die <a href="http://www.auspost.com.au/philatelic/stamps/stampshop_2.asp?pid=778439642&product_type=3&category_id=377">Australische Post</a> hat eine Reihe von Briefmarken herausgegeben, die an STAR TREK: THE NEXT GENERATION erinnern sollen herausgegeben. Zusehen sind zehn bekannte Charaktere.<br><br>• <a href="http://www.metroactive.com/papers/sonoma/04.07.04/lit-wheaton-0415.html">MetroActive</a> hat eine Review zu Wil Wheatons 'Dancing Barefoot' veröffentlicht. Bei <a href="http://southend.wayne.edu/days/2004/April/4122004/Arts/barefoot/barefoot.html">South End</a> ist auch eine Review zu finden.]]></description><guid isPermaLink="false">3519</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Der "Borg Assimilator Flying Roller Coaster" ist da!</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/der-borg-assimilator-flying-roller-coaster-ist-da-r3515/</link><description><![CDATA[Wenn ihr's mal nicht nach Las Vegas schafft, um euch im Borg Invasion 4-D assimilieren zu lassen, dann solltet ihr mal in North Carolina vorbeischauen, denn dort gibts jetzt den <font >Borg Assimilator</font> Flying Roller Coaster.<br><br><a href="http://www.startrek.com">StarTrek.com</a> bererichtet über die neue Attraktion, einer Achterbahn, die es so in Carolina noch nicht gegeben hat.<br>Die Achterbahn ist ein sogenannter Vekoma Flyer, der in den Niederlanden entwickelt wurde, mit einer Spitzengeschwindigkeit von 50 Meilen pro Stunde, über 3km Fahrstrecke.<br><br>Mehr zu der neuen Achterbahn erfahrt ihr <a href="http://www.startrek.com/startrek/view/news/article/5202.html">hier</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3515</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Ron Perlman wird 54</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/ron-perlman-wird-54-r3511/</link><description><![CDATA[<table><tr><td><p><a href="http://www.treknews.de/treknews/gallery.php?direct=Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder&amp;display=233.jpg"><img src="http://www.treknews.de/treknews/gallery-treknews/gallery/Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder/t_233.jpg" border="0" width="69" height="107"></a><a href="http://www.treknews.de/treknews/gallery.php?direct=Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder&amp;display=225.jpg"><img src="http://www.treknews.de/treknews/gallery-treknews/gallery/Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder/t_225.jpg" border="0" width="69" height="107"></a></p><p><a href="http://www.treknews.de/treknews/gallery.php?direct=Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder&amp;display=332.jpg"><img src="http://www.treknews.de/treknews/gallery-treknews/gallery/Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder/t_332.jpg" border="0" width="142" height="68"></a></p><p><a href="http://www.treknews.de/treknews/gallery.php?direct=Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder&amp;display=268.jpg"><img src="http://www.treknews.de/treknews/gallery-treknews/gallery/Star_Trek_Filme/Star_Trek_10_-_Nemesis/Bilder/t_268.jpg" border="0" width="142" height="94"></a></p></td><td valign="top"><p>Ron Perlman, der Vizekönig der Remaner in STAR TREK: NEMESIS, feiert heute, am 13. April 2004 seinen 54. Geburtstag. Geboren wurde Perlman 1950 in New York. Seine erste Rolle hatte 1979 in der TV-Serie RYAN'S HOPE, doch erst Ende der 1980er feierte Perlman seinen Durchbruch. Seitdem war er in über 20 Kinofilmen zu sehen. Zu den bekanntesten Filmen, in denen er mitwirkte, gehören DER NAME DER ROSE (1986), POLICE ACADEMY: MISSION TO MOSCOW (1994), ALIEN: RESURRECTION (1997), DUELL - ENEMY AT THE GATES (2001) und BLADE II (2002). Diese Jahr wird er in HELLBOY in der Rolle des Titelhelden zu sehen sein.</p><p>2004 hat Perlman mit QUIET KILL, THE WOODCUTTER, COLDWATER, SOLOMAN'S TURN und MURDER ON THE HUDSON noch viel zu tun. Auch als Synchronsprecher ist Perlman viel beschäftigt. Seine Stimme lieh er Charakteren in den Zeichentickserien SUPERMAN, JUSTICE LEAGUE, BATMAN, BONKERS, ALADDIN, THE FANTASTIC FOUR, PHANTOM 2040, IRON MAN, MORTAL COMBAT: THE ANIMATED SERIES. Auch auf der Originaltonspur des Kinofilms TITAN AE ist Perlmans Stimme zu hören. Auch in den Genreserien THE OUTER LIMITS, CHARMED und HIGHLANDER hatte Perlman Gastauftritte. Das <a href="http://www.treknews.de">TREKNews</a> Team wünscht Ron Perlman alles Gute zum Geburtstag.</p></td></tr></table>]]></description><guid isPermaLink="false">3511</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Smallville geht in Staffel vier</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/smallville-geht-in-staffel-vier-r3509/</link><description><![CDATA[Wie erwartet hat WB am Wochenende vorzeitig bekannt gegeben, dass EVERWOOD und SMALLVILLE in der Fernsehsaison 2004-05 wiederkehren werden.<br><br>Das Paar gesellt ich damit zu 7TH HEAVEN, CHARMED und GILMORE GIRL, die im Herbst auch sicher zurückkehren werden. Damit ONE TREE HILL die einzige Dramaserie, deren Schicksal weiterhin unklar ist.<br><br>SMALLVILLE verlor im Jahresvergleich 26,42% an Zuschauern, EVERWOOD 9%. Trotzdem verhalf der Wechsel von SMALLVILLE auf den Donnerstag auf diesem Sendeplatz eine 62,85%ige Steigerung. Damit ist dies der größte Gewinn, der durch eine neue Serie auf einem Sendeplatz in diesem Jahr überhaupt gemacht wurde.<br><br>SMALLVILLE bleibt weiter die erfolgreichste Serie des Networks in der Zielgruppe von 12-34 Jahren, wobei sie auch in den Altersklassen 18-34 und 18-49 vorne liegt. Im Herbst wird die Serie in ihre vierte Staffel gehen.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr bei <a href="http://www.thefutoncritic.com/">The Futon Critic</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3509</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Die Bedeutung von Star Trek f&#xFC;r die Realit&#xE4;t</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/die-bedeutung-von-star-trek-f%C3%BCr-die-realit%C3%A4t-r3508/</link><description><![CDATA[Die Fernsehserie STAR TREK feierte erst kürzlich ihren 40. Geburtstag und zeigte zur Verwunderung mancher, wie die tatsächliche Technologie auf die Science-Fiction aufgeschlossen und sich ihrer Ideen bemächtigt hat. Doch neben den technischen Konzepten, enthält STAR TREK wichtige Lektionen über Kapitalismus und Freiheit.<br><br>Auf seinen grundlegensten Level ist der Kapitalismus ein wirtschaftliches System, dass sich um die Frage dreht, wie man seltene Ressourcen verteilt. Es basiert auf Privatvermögen, freiwilligem Austausch und individuellen Entscheidungen. Aber was passiert, wenn Ressourcen nicht mehr selten sind? Die Antwort erklärt, warum der Kapitalismus genauso ein Teil der menschlichen Natur ist wie eine Wirtschaftstheorie.<br><br>In der Welt von STAR TREK scheint Geld verschwunden zu sein und jede Art von Nahrung kann auf Wunsch mit einer Maschine namens Replikator erschaffen werden. Einige würden damit argumentieren, dass, wenn der Mensch sich nicht länger über die grundlegenden Notwendigkeiten wie Nahrung und Kleidung sorgen muss, Konflikte verschwinden würden. Doch was uns STAR TREK vor Augen führt ist, dass Konflikte in der Gesellschaft immer vorhanden sind. Wenn die Notwendigkeiten keine Rolle mehr spielen, dann verschieben sich Konflikte einfach in ein anderes Gebiet.<br><br>Ein Teil des Konflikts mit dem sich STAR TREK Crews auseinandersetzen müssen, ist die Kontrolle über andere Wesen. Betrachten wir einmal den Wahrscheinlich schlimmsten Feind in der gesamten Serie: Die Borg, eine Spezies, die Leute assimiliert und kontrolliert, um den Willen des Kollektivs zu befriedigen. Genau wie George Orwell seinen Lesern die Schrecken eines totalitären Staats, der seine Bürger andauert überwacht, darstellt, zeigen auch die Borg die schreckliche und trostlose Welt dieser Leute, die der Gedankenkontrolle unterliegen.<br><br>Es gibt auch andere seltene Dinge, die in der Serie auf verschiedene Arten auftauchen und natürlich auch im wirklichen Leben. Der Stand ist offensichtlich selten in der STAR TREK Welt. Es kann nur einen Captain geben. STAR TREK: DER FILM zeigte diese Wahrheit als Admiral James T. Kirk das Kommando über die Enterprise übernahm und den aktuellen Captain, Will Decker, der verständlicherweise nicht erfreut war, absetzte.<br><br>Loyalität kann man auch als Ware sehen, wie sich im wahren Leben US-Präsident Bush und Senator John Kerry wohl bewusst sein dürfte. In einem STAR TREK Film stellt der Schiffsarzt 'Pille' McCoy Spocks Loyalität in Frage, indem er fragt "Wie können wir uns über uns selbst im Klaren sein?" Es ist oft hart einzusehen, und deshalb ist Vertrauen zum Anderen so extrem wertvoll.<br><br>Und natürlich ist der Grund, dass die STAR TREK Crews in das Weltall vorgedrungen sind um "fremde, neue Welten zu entdecken" und "dorthin vorzudringen, wo nie ein Mensch zuvor gewesen ist", ist der Mangel an neuen und interessanten Dingen zu ihrer Zeit auf der Erde.<br><br>Freiheit ist ein wiederkehrendes Thema bei STAR TREK. Ein Beispiel ist die "erste Direktive", die besagt, dass die Föderation sich nicht in die Entwicklung fremder Kulturen einmischen darf. Diese Direktive kann man als Wertschätzung der Selbstbestimmung sehen. Doch oftmals, besonders in der Original Serie, wenn Kirk und seine Crew ein Volk trifft, dass nicht frei ist, brechen sie diese Direktive.<br><br>In der Episode "Die Stunde der Erkenntnis [OT: The Apple]" entdeckt die Enterprise einen Planeten, auf dem ein Volk im Paradies zu leben scheint, doch in Wirklichkeit dienen sie ihrem Gott Vaal mit blindem Gehorsam. Spock verteidigt die Gesellschaft in einer relativierenden Art, doch Kirk und 'Pille' sind verschreckt. Sie arbeiten daran Vaal zu zerstören und nach dem Erfolg sagt Kirk: "Das ist was wir Frieden nennen - sie werden es sehr mögen."<br><br>Die Freiheit eigene Entscheidungen zu fällen ist Vorraussetzung für Kapitalismus, der wie oben gezeigt mehr ist als Geld. Es gibt Mängel in vielen Bereichen des menschlichen Verhaltens und die Popularität von STAR TREK in den letzten 40 Jahren zeigt, dass es nicht an Interesse an den Konsequenzen mangelt.<br><br>Die Spannung die zwischen Menschen bestehen werden bestehen bleiben, auch wenn die Gesellschaft in der Lage ist physische Mängel durch neue Technologien zu beseitigen. Weil dies der Fall ist, sollten STAR TREK und ähnliche Themen "lange und in Frieden leben".<br><br>Den Originalartikel von Sonia Arrison, der Direktorin des Center for Technology Studies am Pacific Research Institute findet ihr bei <a href="http://www.techcentralstation.com/">Tech Central Station</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3508</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Behr und Echevarria back in business</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/behr-und-echevarria-back-in-business-r3506/</link><description><![CDATA[Das USA Network hat nun einen neue Science Fiction Serie von zwei ehemaligen STAR TREK Produzenten ins Programm genommen.<br><br><font >Rene Echevarria</font> und <font >Ira Steven Behr</font>, die bei STAR TREK: THE NEXT GENERATION und STAR TREK: DEEP SPACE NINE zusammenarbeiteten, stehen hinter THE 4400. Im Blickpunkt der Serie stehen 4400 Menschen, die von Aliens entführt wurden und auf die Erde zurückkehren.<br><br>USA wird THE 4400 im sommer erstmals austrahlen und dies mit einer neuen Staffel von THE DEAD ZONE, einer Serie, die der Feder des TREK Veteranen <font >Michael Piller</font> entspungen ist, verbinden. Ein Pilotfilm und fünf Episoden wurden bestellt. Zusätzlich besteht die Option auf weiter Episoden in der Zukunft. Trotzdem ist THE 4400 nur als 'begrenzte Serie' geplant.<br><br>Der Pilotfilm wurde von <font >Rene Echevarria</font> und Scott Peters (HIGHLANDER, THE OUTER LIMITS) geschrieben. Vor der Kamera sind Peter Coyote (ERIN BROCKOVICH), Joel Gretsch (TAKEN) und Jacqueline McKenzie (DEEP BLUE SEA) zu sehen.<br><br>Seit dem Ende von DEEP SPACE NINE hat Echevarria für die Serie NOW AND AGAIN geschrieben, fungierte als Produzent bei DARK ANGEL und war kurze Zeit Executive Producer bei MDS. Behr arbeitete bei der kurzlebigen Comedy BOB PATTERSON, bevor er auch zu DARK ANGEL wechselte. Danach arbeitete er als Executive Producer bei UPNs THE TWILIGHT ZONE.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr bei <a href="http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/variety/20040411/va_tv_ne/alien_pilot_comes_in_for_landing_at_usa_1">Yahoo News!</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3506</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Aktuelle Einschaltquoten</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/aktuelle-einschaltquoten-r3502/</link><description><![CDATA[Star Trek in den USA<br><br>Enterprise "Harbinger" [3.15R]<br>UPN, 07.04.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: ?<br>Rating: ?<br><br><br>Enterprise "Doctor's Orders" [3.16R]<br>UPN, 07.04.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 21 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: ?<br>Rating: ?<br><br><br>Bisherige Durchschnittswerte der 3. Enterprise Staffel in den USA:<br>Rating: 2.58 - 4,11% Marktanteil - 3,94 Millionen Zuschauer<br><br><br><br>Star Trek in Deutschland<br><br>DS9 "Das Gute und das Böse" ("Waltz") [6.11R]<br>Sat.1, 04.04.04<br>Sendezeit: Sonntag, 16.00 Uhr<br>0,89 Mio. - 5,3% Marktanteil (14-49: 0,59 Mio. - 7,9% MA)<br><br><br>VOY "Überlebensinstinkt" ("Survival Instinct") [6.2R]<br>Sat.1, 04.04.04<br>Sendezeit: Sonntag, 17.00 Uhr<br>1,33 Mio. - 7,2% Marktanteil (14-49: 0,86 Mio. - 11% MA)<br><br><br>Star Trek - Das nächste Jahrhundert (The Next Generation)<br>Kabel 1, Montag bis Freitag 17:45 Uhr<br>05.04.04:<br>"Die alte Enterprise" ("Yesterday's Enterprise") [3.14R]:<br>0,92 Mio. - 5,2% Marktanteil (14-49: 0,63 Mio. - 9,6% MA)<br>06.04.04:<br>"Datas Nachkomme" ("The Offspring") [3.15R]:<br>0,76 Mio. - 4,4% Marktanteil (14-49: 0,42 Mio. - 6,6% MA)<br>07.04.04:<br>"Die Sünden des Vaters" ("Sins of the Father") [3.16R]:<br>0,77 Mio. - 4,5% Marktanteil (14-49: 0,42 Mio. - 6,6% MA)<br>08.04.04:<br>"Versuchskaninchen" ("Allegiance") [3.17R]:<br>0,63 Mio. - 4% Marktanteil (14-49: 0,37 Mio. - 6,7% MA)<br><br><br>DS9 "Wer trauert um Morn?" ("Who Mourns for Morn") [6.12R]<br>Sat.1, 10.04.04<br>Sendezeit: Samstag, 16.00 Uhr<br>0,59 Mio. - 4,7% Marktanteil (14-49: 0,36 Mio. - 6,7% MA)<br><br><br>VOY "Barke der Toten" ("Barge of the Dead") [6.3R]<br>Sat.1, 10.04.04<br>Sendezeit: Samstag, 17.00 Uhr<br>0,95 Mio. - 6,6% Marktanteil (14-49: 0,56 Mio. - 9,2% MA)<br><br><br>Enterprise "Der kalte Krieg" ("Cold Front") [1.11R]<br>Sat.1, 10.04.04<br>Sendezeit: Samstag, 19.15 Uhr<br>0,92 Mio. - 3,8% Marktanteil (14-49: 0,57 Mio. - 6,6% MA) <br>]]></description><guid isPermaLink="false">3502</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>E!Online will Wonderfalls retten</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/eonline-will-wonderfalls-retten-r3501/</link><description><![CDATA[<a href="http://www.eonline.com">E! Online</a> hat einen ungewöhnlichen Schritt getan und ruft dazu auf eine <a href="http://www.petitionspot.com/petitions/wonderfalls">Petition</a> zur Rettung der von FOX abgesetzten Fantasy Serie WONDERFALLS zu unterzeichnen. Die Kolumnisten haben auch selbst eine 'Rettet Wonderfalls' Kampagne gestartet und fordern die Fans auf an die Verantwortlichen von WB und UPN, den Networks, die Bryan Fuller als mögliches neues Heim für die Serie bezeichnete (<a href="/_legacy_inhalte/static/108143153582094.php">Wir berichteten</a>), zu schreiben.<br><br>Die Petition hat bereits mehr als 10.000 Unterschriften gesammelt. Fox hatte WONDERFALLS letzte Woche nach nur vier Episoden wegen schwacher Quoten abgesetzt. Die Serie startete zu Mitte der Fernsehsaison am Freitag bevor sie auf den Donnerstag verschoben und damit der Konkurrenz von C.S.I. und THE APPRENTICE ausgesetzt wurde.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr <a href="http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-04/09/09.00.fandom">hier</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3501</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Wer bleibt? Wer geht? Eine Liste von aicn! </title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/wer-bleibt-wer-geht-eine-liste-von-aicn-r3499/</link><description><![CDATA[So langsam gehtdie aktuelle Tv Season in den Staaten zu Ende, und es wird Zeit, dass die Sender bekannt geben, welche Serien eine weitere Staffel bekommen. <br><br>Ain't It Cool News hat eine Liste veröffentlicht, in der sie bekannt geben, was höchstwahrscheinlich nächstes Jahr wieder zu sehen ist, und was nicht. <br><br>Bei Serie, die auch in Deutschland laufen, steht daneben auf welchem Sender.<br><br>Schaut doch mal selbst, wo Star Trek: Enterprise derzeit steht!<br><br><b>"Erneuert (oder so gut wie)"</b><br><br>According to Jim <br>Alias - ProSieben <br>All of Us <br>American Dreams <br>Bernie Mac Show <br>Charmed - ProSieben<br>Cold Case <br>Crossing Jordan - VOX <br>CSI - VOX <br>CSI: Miami - VOX <br>8 Simple Rules - ProSieben<br>ER - ProSieben<br>Eve <br>Everybody Loves Raymond - RTL 2 <br>Everwood <br>George Lopez <br>Gilmore Girls - VOX <br>Girlfriends <br>Grounded for Life <br>Half & Half <br>Hope & Faith <br>JAG - SAT 1 <br>Jamie Kennedy Experiment <br>Joan of Arcadia <br>Judging Amy - VOX <br>King of Queens - RTL 2 <br>King of the Hill <br>Las Vegas <br>Law & Order <br>Law & Order: Criminal Intent <br>Law & Order: Special Victims Unit <br>Less than Perfect <br>Life with Bonnie <br>Malcolm in the Middle - ProSieben <br>My Wife & Kids <br>Navy NCIS <br>NYPD Blue <br>The O.C. <br>One on One <br>One Tree Hill <br>Reba <br>Scrubs - ProSieben <br>7th Heaven - VOX<br>The Simpsons - ProSieben<br>Smallville - RTL<br>Still Standing <br>That '70s Show <br>Third Watch - VOX <br>24 - RTL 2<br>Two and a Half Men <br>The West Wing <br>What I Like About You <br>Will & Grace - ProSieben <br>Yes, Dear <br><br><br><b>"Verschwunden (oder so gut wie tod)"</b><br><br>All About the Andersons <br>Angel - ProSieben<br>Becker - SAT 1<br>The Big House <br>Boomtown <br>Boston Public <br>The Brotherhood of Poland, N.H. <br>Century City <br>Coupling <br>Cracking Up <br>The D.A. <br>Ed - SAT 1<br>Frasier - SAT 1<br>Friends - ProSieben <br>Game Over <br>Good Morning, Miami <br>Hack <br>The Handler <br>Jake 2.0 <br>Karen Sisco <br>Kingdom Hospital <br>L.A. Dragnet <br>Like Family <br>Luis <br>Lyon's Den <br>Married to the Kellys <br>A Minute with Stan Hooper <br>Miss Match <br>The Mullets <br>Oliver Beene <br>The Parkers <br>The Practice - Kabel 1 <br>Run of the House <br>Skin <br>The Stones <br>Threat Matrix <br>10-8 <br>Tarzan <br>Tracy Morgan Show <br>Wanda at Large <br>Wonderfalls <br><br><br><b>"Noch nicht sicher"</b><br><br><br>Arrested Development <br>The District <br>The Help <br>The Guardian <br>Happy Family <br>I’m With Her <br>It’s All Relative <br>Rock Me Baby <br><u>Star Trek: Enterprise - Sat 1 </u><br>Steve Harvey's Big Time <br>Tru Calling <br>Whoopi <br>]]></description><guid isPermaLink="false">3499</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>MGM-DVDs bald ohne Untertitel</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/mgm-dvds-bald-ohne-untertitel-r3497/</link><description><![CDATA[Features wie verschiedene Sprachen und Untertitel gehören mit zu den wesentlichen Verbesserungen, die die DVD gegenüber analogen Medien wie VHS-Bändern gebracht hat. Auch für Hörgeschädigte ist es mit den DVDs einfacher geworden, sich Filme mit Untertiteln anschauen zu können. Da im Gegensatz zu vielen anderen Ländern nahezu alle Filme in Deutschland synchronisiert werden anstatt im Original mit Untertiteln ausgestrahlt zu werden, ging dies früher nur mit Hilfe von sogenannten "Closed Captions"-Decodern oder bei ausgewählten Filmen im TV-Programm der Öffentlich-Rechtlichen, die mit Videotext-Untertiteln versehen waren. <br><br>Der DVD-Anbieter MGM hat jetzt offenbahr bei den Untertiteln Einsparpotential entdeckt. Denn ab Sommer dieses Jahres sollen deutsche Untertitel bei MGM-DVDs nicht mehr selbstverständlich sein. Zukünftig werde im Einzelfall entschieden werden, ob deutsche Untertitel eingesetzt werden, so äußerte sich eine MGM-Sprecherin gegenüber "heise online" und signalisierte, dass bei größeren Produktionen die Chancen auf einen Erhalt der Untertitel am besten sein dürften. Da das MGM-Programm allerdings zu einem sehr großen Teil aus älteren Katalogtiteln besteht und bis auf die James Bond-Filme nur wenige neue MGM-Produktionen wirklich zu Kassenschlagern werden, ist absehbar, dass in Zukunft möglicherweise nur noch vereinzelt auf den MGM-DVDs deutsche Untertitel zu finden sein werden, sofern die derzeitigen Planungen umgesetzt werden. <br>Da MGM in Deutschland auch die DVD´s der erfolgreichen Science-Fiction Serie Stargate vertreibt könnte es gut möglich sein, dass Fans der Serie bald auf deutsche Untertitelungen verzichten müssen.<br><br>]]></description><guid isPermaLink="false">3497</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Serientipp: "Smallville" auf RTL um 16:50</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/serientipp-smallville-auf-rtl-um-1650-r3494/</link><description><![CDATA[<img src="http://www.supermanhomepage.com/images/smallville/smallville-season2.jpg" align="left">Clark wird erneut von der Stimme seines Vaters Jor-El zum Raumschiff gerufen, wo ihm sein leiblicher Vater vom Krypton eine sehr unangenehme Botschaft verkündet. Er verlangt von Clark, Smallville am nächsten Tag um die Mittagsstunde endgültig zu verlassen, um endlich seiner eigentlichen Bestimmung nachzugehen: Er soll die Herrschaft über den Planeten Erde antreten. Sollte er sich weigern, droht Jor-El seinem Sohn damit, dass allen ihm nahe stehenden Menschen großes Leid widerfährt. In seiner Verzweiflung sieht Clark nur einen Ausweg: Er muss das Raumschiff zerstören. Mit Hilfe von Pete entwendet er Lionel Luthors kryptonithaltiges Duplikat des magischen Achtecks aus der Indianerhöhle. Und tatsächlich: Als Clark das grüne Achteck in dieÖffnung des Raumschiffs legt, explodiert dieses. Doch leider ist diese Explosion der Beginn neuen Unheils, denn der Wagen von Jonathan und Martha, die gerade zur Hochzeit von Lex unterwegs sind, wird von der ungeheuren Druckwelle erfasst und in den Straßengraben geschleudert. <br>Es ist inzwischen kein Geheimnis mehr, dass der Verfasser dieser Meldung ein bekennender Fan der Serie ist, daher kann auch diese Episode nur empfohlen werden, gerade weil es das Seasonfinale ist!<br>]]></description><guid isPermaLink="false">3494</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Kabel 1 bringt "Akte X" zur&#xFC;ck auf den Bildschirm</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/kabel-1-bringt-akte-x-zur%C3%BCck-auf-den-bildschirm-r3489/</link><description><![CDATA[Akte X - kehrt, nach einer langen Auszeit im Winter, endlich am 19. April 2004 mit der im letzten Jahr angefangenen zweiten Staffel zurück.<br><br>Mittlerweile sollte bekannt sein, das Akte X ab 19. April jeden Montag um 21:15 Uhr ausgestrahlt wird. Zwei Wochen vor Beginn hat nun Kabel1 einige weitere Presseinfos/texte veröffentlicht.<br><br>Laut der Akte X - Pressemappe werden die zweite und dritte Staffel der Serie, was in der Summe 26 Episoden ergibt, ausgestrahlt. Was nach diesen Episoden passiert, steht bisher noch nicht fest.<br><br>Hier noch der Pressetext von Kabel1 zu den kommenden neuen Serien Montag:<br><br>Was haben ein 75.000 Lichtjahre von der Erde entferntes Raumschiff und ungelöste Fälle des FBI miteinander zu tun? Nun, beide sind nicht ganz von dieser Welt, d.h. sie erzählen von geheimnisvollen Phänomenen, mysteriösen Vorfällen, Begebenheiten an der Grenze zwischen Realität und Illusion. Und beide regen die Phantasie der Zuschauer an, entführen für eine Zeit in einen fiktive Welt, in der die Gesetze der Wirklichkeit außer Kraft gesetzt werden und alles möglich ist ...<br><br>Kabel 1 lädt ab 19. April 2004, immer montags ab 20:15 Uhr, zu einer zweistündigen Reise in das Reich fremder Welten ein. Sind Sie bereit, einzutauchen in die galaktischen Sphären, die „Star Trek - Raumschiff Voyager“ durchkreuzt und die Botschaften unbekannter Wesen aufzunehmen, die das FBI erschüttern?<br><br>]]></description><guid isPermaLink="false">3489</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Mars Mission wird verl&#xE4;ngert</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/mars-mission-wird-verl%C3%A4ngert-r3486/</link><description><![CDATA[Die NASA hat die Mission von 'Spirit' und 'Opportunity' verlängert, sodass die beiden Mars Rover noch weitere fünf Monate erforschen sollen. Die Mission werde am 13. September enden, weil dann die Sonne zwischen Mars und Erde tritt. Gelingt danach eine weitere Kontaktaufnahme, so könnte die Mission auch noch länger dauern.<br><br>Nachdem 'Opportunity' bereits Spuren von Wasser entdeckt hatte, soll nun eine weitere Gesteinsformation auf Hinweise nach Wasser untersucht werden. 'Spirit' konnte bei der Erforschung des Gusev Kraters keine solchen Erfolge aufweisen, soll seine Mission aber trotzdem fortführen. Innerhalb von fünf Monaten soll der Rover eine 2,5 Kilometer entfernte Hügelgruppe erreichen, um deren Entstehungsursache zu untersuchen. Entstanden die Hügel durch Wassseranschwemmungen oder durch vulkanische Aktivität? Diese Frage soll geklärt werden.<br><br>Die NASA Wissenschafler sind aber nicht sicher, dass die Rover den Belastungen durch Kälte, Stuab und mechanische Belastung noch fünf weitere Monate durchhalten. 'Spirit' und 'Opportunity' landeten im Januar auf den gegenüberliegenden Seiten des Mars. Die Mission verschlang bisher $820 Millionen, wobei der Großteil der Kosten durch Entwicklung und Flug verursacht wurde. Die Verlängerung der Mission hingegen kostet nur $15 Millionen. ]]></description><guid isPermaLink="false">3486</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Umstrukturierung bei RTL am Sonntag</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/umstrukturierung-bei-rtl-am-sonntag-r3484/</link><description>Der Fernsehsender RTL, wird ab dem 18.04.2004 wieder zwei Science-Fiction Serien in das Programm aufnehmen. Neben "Kampfstern Galactica", wird auch die Serie "Earth 2" auf den Sendeplatz am Sonntag Nachmittag zur&#xFC;ckkehren. Warum RTL die erst k&#xFC;rzlich wiederholten Episoden der Serie "Kampfstern Galactica" erneut ausstrahlt ist bisher unklar, vieleicht erhofft man sich aber durch die neue Zusammenstellung der Programmpl&#xE4;tze insgesamt bessere Einschaltquoten. Neben "Earth 2" und "Kampfstern Galactica", werden auch weiterhin die neuen Episoden der Fantasy Serie "Xena" zu sehen sein. Anh&#xE4;nger der Serien, sollten sich aber schon mal auf Unregelm&#xE4;&#xDF;igkeiten im Programmablauf einstellen, denn die Ausstrahlungen werden durch die Live-&#xDC;bertragungen der Formel 1 immer wieder unterbrochen werden.</description><guid isPermaLink="false">3484</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Neues zur 8. Staffel von Stargate</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/neues-zur-8-staffel-von-stargate-r3482/</link><description><![CDATA[Von Mallozzi und Mullie ist zu hören, dass es bereits für 17 bis 18 Episoden Vorschläge für die Handlung gibt. In der ersten Episode werden wir erfahren, ob es SG-1 gelingt, den Colonel wieder aufzutauen. Die Asgard sollen dabei helfen, aber scheinbar haben die mal wieder eigene Probleme.<br><br>Es wird eine Reihe von Handlungsbögen geben und in der 8. Staffel werden wir auch wieder sehen, wie sich die Mitglieder von SG-1 daheim so geben. U.a. wird sich wohl Teal'c eine eigene Wohnung suchen. O'Neill wird vom Colonel zum General befördert und auch Sam Carter wird zum Lt. Colonel ernannt werden. <br><br>Etwas problematisch für die Finanzen von Stargate SG-1 hat sich der US-Dollarkurs und der Umtauschkurs zum kanadischen Dollar entwickelt. Das Budget ist in US Dollar ausgestellt und die Rechnungen werden in kanadischen Dollars bezahlt. Da könnte es in dieser Staffel etwas weniger spektakulär werden, was Spezialeffekte, usw. angeht. Auf jeden Fall ist Geld da für den großen Eröffnungszweiteiler, einen Zweiteiler in der Mitte der Staffel und ein großes Finale. Ob es allerdings eine 9. Staffel geben könnte, wagten selbst Mullie und Mallozzi nicht zu prophezeihen. Hoffen wir also erst mal, dass das Geld für 20 vernünftige Folgen in der 8. Staffel reicht.<br>]]></description><guid isPermaLink="false">3482</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Wrack von Saint-Exup&#xE9;ry gefunden</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/wrack-von-saint-exup%C3%A9ry-gefunden-r3481/</link><description><![CDATA[<p>Rund 60 Jahre nach dem mysteriösen Verschwinden des französischen Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry sind Teile seines Flugzeugswracks vor der Küste Marseilles gefunden worden. Ein französisches Forscherteam habe Überreste von Saint-Exupérys US-Maschine vom Typ Lightning P38 entdeckt, teilte die staatliche Behörde für archäologische Unterwasserforschungen (DRASSM) am Mittwoch in der südfranzösischen Hafenstadt mit.<br>Warum der Vater des "Kleinen Prinzen" abstürzte, sei nach wie vor unklar. "Wir werden es wahrscheinlich nie herausfinden", sagte Behördenchef Patrick Granjean.<br><br>Saint-Exupéry diente am Ende des Zweiten Weltkriegs als Freiwilliger in der Befreiungsarmee von General Charles de Gaulle. Am 31. Juli 1944 startete der damals 44-jährige zu seinem letztem Aufklärungsflug von Korsika in Richtung Alpen und kehrte nie wieder zurück. Ob das Flugzeug des leidenschaftlichen Fliegers bei einem Unfall abstürzte oder abgeschossen wurde, ist ungeklärt. Offensichtlich habe ein "Crash" eine "vollständige Explosion" der Maschine zur Folge gehabt, sagte Granjean. Vermutlich sei die Maschine mit großer Geschwindigkeit praktisch senkrecht ins Wasser gestürzt.<br><br>Die erste Spur des Autors und Piloten wurde 1998 entdeckt, als ein Fischer aus Marseille im Meer ein silbernes Armband mit Saint-Exupérys Namen fand. Im Mai 2000 erklärte dann der Taucher Luc Vanrell, er habe Wrackteile der Maschine in etwa 70 Meter Tiefe im Wasser vor Marseille lokalisiert. Der Historiker Philippe Castellano zeigte sich überzeugt, dass es sich dabei um Teile von Saint-Exupérys Flugzeug handelte. Die Behörden gaben jedoch erst im Oktober 2003 die offizielle Erlaubnis, nach dem Wrack zu suchen und es gegebenenfalls zu bergen.<br><br>Die seitdem gefundenen Flugzeugteile wurden gesäubert. Auf einem Schild des Tanks entdeckten die Forscher nach eigenen Angaben eine mit der Hand eingravierte Nummer: 2734 L. Dabei handelt es sich ihrem Bericht zufolge um die Produktionsnummer des Herstellers Lockheed. Diese entspreche gemäß einer Liste der US-Luftwaffe der militärischen Registriernummer 42-68223 - unter der war Saint-Exupérys Maschine eingetragen. "Ich hatte Tränen in den Augen, als ich die Nummer gesehen habe", sagte Pierre Becker, Leiter des Forscherteams.</p><p>Der "Kleine Prinz" machte Saint-Exupéry posthum weltberühmt, das Werk wurde in 110 Sprachen übersetzt. Es gehört zu den bestverkauften Büchern der Welt. Der Schriftsteller verarbeitete seine Erlebnisse als Pilot in mehreren Romanen, darunter "Südkurier" (1929), "Nachtflug" (1931), "Flug nach Arras" (1942) und "Wind, Sand und Sterne" (1939).</p><p align="center"><b>Hier eine Auswahl von Saint-Exupérys Werken:</b></p><p align="center"> <iframe width="468" height="336" scrolling="no" frameborder="0" src="http://rcm-de.amazon.de/e/cm?t=trekndedassta-21&amp;l=st1&amp;search=Saint-Exup%E9ry&amp;mode=books&amp;p=16&amp;o=3&amp;f=ifr&amp;lt1=_blank"><div align="center"><center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="468" height="336"><tr><td><map name="boxmap16"><area shape="RECT" coords="11, 322, 101, 329" href="http://rcm-de.amazon.de/e/cm/privacy-policy.html?o=3" target="_blank" alt="Information"><area coords="0,0,10000,10000" href="http://www.amazon.de/exec/obidos/redirect/028-6444511-0701322?path=tg/browse/-/301128&amp;tag=trekndedassta-21&amp;creative=@CCMID@&amp;camp=@CAMPID@&amp;link_code=@LINKCODE@" target="_blank"><img src="http://images-eu.amazon.com/images/G/03/associates/recommends/468x336.gif" usemap="#boxmap16" border="0" access="regular" width="468" height="336"></map></td></tr></table></center></div></iframe></p>]]></description><guid isPermaLink="false">3481</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>"24": Season 2 ab 26. Juni auf DVD</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/24-season-2-ab-26-juni-auf-dvd-r3480/</link><description><![CDATA[<p>Fox hat inzwischen einen konkreten VÖ-Termin für die zweite Staffel von &quot;24&quot; bekannt gegeben, die derzeit auf RTL 2 zu sehen ist. Die DVD-Box soll am 26. Juni in den Handel kommen. Wem die deutsche Synchro egal ist, der kann bereits jetzt auch die <a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00008W63W/trekndedassta-21">englische DVD-Box erwerben</a>.</p><p class="c2b"><b>24 - Season 2 (26.06.2004)</b></p><ul><li>Bild: 16:9 (anamorph)<li>Ton: Englisch, Deutsch (Dolby Digital 5.1)<li>Extras:<br>- Disc 1:Audio-Kommentar zu „11:00 - 12:00 Uhr“ von Carlos Bernard, Sarah Wynter und Michelle Forbes · 8 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 2:Audio-Kommentar zu „13:00 - 14:00 Uhr“ von Jon Cassar und Sarah Clarke, 3 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 3: Audio-Kommentar zu „17:00 - 18:00 Uhr“ von Penny Johnson Jerald und Joel Surnow, 11 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 4: Audio-Kommentar zu „22:00 - 23:00 Uhr“ von Robert Cochran und Xander Berkeley, 10 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 5: Audio-Kommentar zu „03:00 - 04:00 Uhr“ von Kiefer Sutherland und Joel Surnow, 6 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 6: Audio-Kommentar zu „04:00 - 05:00 Uhr“ von Dennis Haysbert und Howard Gordon, 7 unveröffentlichte Szenen<br>- Disc 7: Alle 45 unveröffentlichte Szenen optional mit Kommentaren von Jon Cassar und Rodney Charters (22 Sceneen) bzw. Jon Cassar und Howard Gordon (23 Szenen)., 24 Exposed“ Production-Featurette, „ 24 Exposed“ Post-Production-Featurette, Featurette „On the Button” die Zerstörung der CTU, Multi-Angle-Szenen-Dokumentation from „13:00 - 14:00 Uhr“&nbsp;</li></ul>]]></description><guid isPermaLink="false">3480</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Neue Stargate DVDs im Juni</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/neue-stargate-dvds-im-juni-r3478/</link><description><![CDATA[<p>MGM veröffentlicht am 14. Juni die sechste Staffel von &quot;Stargate&quot; auf DVD. Gegenüber den bislang nur als Einzel-Discs erhältlichen Episoden ergibt sich ein preislicher Vorteil. Neue Features wird es in dieser Box allerdings nicht geben.</p><p class="c2b"><b>Stargate Season 6 - 6 DVD-Set (14.06.2003)</b></p><ul><li>Bild: 16:9 (anamorph)<li>Ton: Deutsch, Englisch, Spanisch (Dolby Digital 5.1)<li>Untertitel: Englisch, Deutsch u.a.<li>Extras:<br>Div. Audiokommentare zu den einzelnen Episoden von Regisseuren, Produzenten, Darstellern<br>SG-1 Video Tagebuch von Richard Dean Anderson<br>Dokumentation: „The Lowdown“ (Teil 1&amp;2)<br>Die SG-1 Regisseure:<br>- In den Händen der Goa’uld<br>- Am Abgrund<br>- Ein übermächtiger Feind<br>- Wahre Helden<br>- Das Machtkartell<br>- Metamorphosis<br>- Hilfe aus der Traumwelt&nbsp;<br>- Vergangenheit<br>- Jonas Visionen<br>- Der Kreis schließt sich<br>Fotogalerien<br>Div. Fanclub Spots<br>Div. Trailer</li></ul><p>MGM veröffentlicht des weiteren am 15. Juni die nächste Kauf-DVD von &quot;Stargate&quot;. &quot;Stargate DVD Vol. 36&quot; enthält die Episoden &quot;Helden I, Helden II, Anna &amp; Der neue Präsident&quot;. Am 4. Juni startet auch &quot;Vol. 7.11&quot; als Verleih-DVD mit dem Zweiteiler &quot;Die verlorene Stadt&quot;.</p><p class="c2b"><b>Stargate DVD Vol. 36 (15.06.2003)</b></p><ul><li>Bild: 16:9 (anamorph)<li>Ton: Deutsch, Englisch, Spanisch (Dolby Digital 5.1)<li>Untertitel: Englisch, Deutsch, Finnisch<li>Extras:<br>- Die SG-1-Regisseure: “Helden” mit Andy Mikita<br>- Die SG-1-Regisseure : “Anna” mit Amanda Tapping<br>- SG-1 hinter dem Gate: Amanda Tapping<br>- Audiokommentare von Mitgliedern von Cast &amp; Crew&nbsp;<br>- Galerie: Entwürfe und Fotos<br>- Fanclub-Spot</li></ul>]]></description><guid isPermaLink="false">3478</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>'Wonderfalls' sucht neues Network</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/wonderfalls-sucht-neues-network-r3475/</link><description><![CDATA[Es geschieht nicht oft, dass eine Serie zu einem Erfolg wird, nachdem sie, das Network gewechselt hat, aber es geschieht. Ein Beispiel dafür ist JAG, das nach der ersten Staffel den Sender NBC verließ und bis heute auf CBS läuft. Auch andere Serien wie GROUNDED FOR LIFE und SABRINE THE TEENAGE WITCH sind Beispiele dafür, dass es geht.<br><br>Jetzt hofft WONDERFALLS auch auf dieses Glück. Nachdem FOX nach nur vier Episoden die Notbremse zog, sucht die Serie von 20th Century Fox und den Executive Producern Bryan Fuller, Todd Holland und Tim Minear mit den dreizehn abgedrehten Episoden eine neue Heimat. Fuller hat sein Augenmerk dabei auf WB und das ENTERPRISE Network UPN gesetzt: "Ich denke die Serie würde sich auf WB an der Seite von SMALLVILLE gut schlagen und es wäre auch ein guter Partner für AMERICA'S NEXT TOP MODEL auf UPN. Es handelt sich um eine kritisch angelete Dramserie. Wir haben davon momentan nicht viel im Fernsehen, deshalb hoffen wir, dass wir auf einem neuen Network eine neue Heimat finden."<br><br>Während Fuller glaubt, dass es in den oberen Etagen von FOX und dem Mutterkonzern News Corp. an Unterstützung für WONDERFALLS gemangelt hat, sagte Scoot Grogin, Vizepräsident von FOX Broadcasting Corporate Communication: "Die netscheidung war allein die von Gail Berman. Sie ist der Unterhaltungschef des Networks und die Entscheidung war allein ihre."<br><br>Sicher hat die schwache Vorstellung von WONDERFALLS sowohl am Freitag, wo man im Schnitt 3,8 Millionen Zuschauer an die Bildschirme lockte, als auch am Donnerstag, wo man gegen CSI: CRIME SCENE INVESTIGATION auf CBS und THE APPRENTICE auf NBC nicht einmal die Freitagszahlen halten konnte, zu Bermans Entscheidung beigetragen.<br><br>"Es hat uns nicht geholfen, dass TV Guide die Serie noch für Freitag um 21 Uhr aufgeführt hat, als sie auf Donnerstag verschoben wurde", so Fuller. "Es gab viele Faktoren, die uns nicht gerade geholfen haben."<br><br>Trotzdem will Fuller nicht aufgeben und weitermachen "bis alle Network 'Nein' gesagt haben". Wenn die Networks die kommenden Episoden sehen möchten, dann müssten sie ihm nur eine Nachricht zukommen lassen und er werde ihnen ein oder zwei DVDs zu senden.<br><br>Den Originalartikel findet ihr bei <a href="http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|87353|1|,00.html">Zap2it</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3475</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Das erwartet das Genre 2004-05</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/das-erwartet-das-genre-2004-05-r3472/</link><description><![CDATA[Laut <a href="http://www.cinescape.com">Cinescape</a> hat der amerikanische SciFi Channel neue Genreserien, -miniserien und -filme angekündigt mit denen das Network in die Fersehsaison 2004-05 gehen wird. Neben <a href="/_legacy_inhalte/static/10811788096259.php">FARSCAPE</a> werden folgende neue Genreprogramme über den Sender gehen.<br><br>HISTORY OF THE DEVIL<br>Executive Producer Clive Barket präsentiert eine sechsstündige Serie über den Teufel, der die Gerichtssäle zu nutzen versucht, um seine Rückkehr ins Paradies zu erreichen. Die Serie basiert auf Barkers Bühnenstück und wurde von Peter Filardi, dem Autor von TNTs kommender SALEM'S LOT Miniserie, für das Fernsehen adaptiert.<br><br>RINGWORLD<br>Basierend auf Larry Niven's Romanserie ist eine vierstündige Miniserie in Planung. In der Zukunft stoßen vier Forscher im Tiefenraum auf eine künstliche Struktur, ein riesigen Ring, der um die einen nahen Stern kreist. Bei der Erforschung dieses fremden Planeten entdescken die Menschen, dass es dort Leben und Geheimnisse gibt, die das Universum für immer verändern könnten.<br><br>EARTHSEA<br>Bereits angekündigt wurde diese Adaption des Romans 'A Wizard of Earthsea' von Ursula K. Le Guin. Neben Isabella Rossellini werden Shawn Ashmore (X2) als Ged, Danny Glover (LETHAL WEAPON) als Zauberer Ogion, Kristin Kreuk (SMALLVILLE) als Tenar. EARTHSEA wird im Dezember zu sehen sein.<br><br>SPECIES III<br>Die Storyline aus den beiden früheren Filmen wird fortgesetzt. Ein neuer und tödlicherer weiblicher Alien (Sunny Mabrey) wird erschaffen und entkommt in einer Kleinstadt. Natasha Hensridge, die Eve in dem Original von SPECIES spielte, wird in dem Film auch zu sehen sein.<br><br>THE MAN WITH THE SCREAMING BRAIN<br>Ein hochstehender Banker leidet an einer traumatischen Hirnkrankheit. Ein Teil seines Hirns wird durch das eines Straßenhändlers ersetzt. Der Film wird von Bruce Campbell (EVIL DEAD) geschrieben, inszeniert und zu sehen sein, wird er auch. Die Dreharbeiten beginnen im Frühling.<br><br>ALIEN APOCALYPSE<br>Ein weiteres Actionfest von Bruce Campbell. Diesesmal spielt er einen Tiefenraumerforscher, der Jahre nach dem Verlassen der Erde zurückkehrt. Er muss feststellen, dass der Planet von einer fremden Rasse eingenommen wurde und die Menschheit zu Sklaven degradiert wurde. Campbell und seine Astronautenkameraden versuchen eine Rebellion zu mobilisieren.<br><br>UNTITLED JOEL SCHUMACHER PROJECT<br>Diese in Entwicklung befindliche Serie wird als SEX AND THE CITY trifft V beschrieben. Es dreht sich um eine Gruppe von Aliens, die menschliche Form angenommen haben, um für ihre Spezies Informationen über die Menschen zu sammeln, die für eine mögliche Invasion der Erde genutzt werden sollen. Jeder der Alien untersucht einen Aspekt dessen, was es bedeutet ein Mensch zu sein, wobei sie manchmal die unerwartete breite des Emotionsspektrums erfahren müssen. Ein weibliches Alien verliebt sich zum Beispiel in einen menschlichen Mann.<br><br>Andere Projekte des Networks sind einige Reality Shows, zwei Trickserien und knifflige Dramaserien wie EUREKA, über eine Denkfabrik im pazifischen Nordwesten, und MOTEL MAN, über einen Detektiv, der mächtige, fremdartige Objekte entdeckt.]]></description><guid isPermaLink="false">3472</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Treffen des Offiziellen Nimoy Fanclubs</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/treffen-des-offiziellen-nimoy-fanclubs-r3464/</link><description><![CDATA[SeiFast 40 Mitglieder des offiziellen <font >Leonard Nimoy</font> Fanclubs trafen sich am Samstag im Leamington Hotel and Bistro, um die Arbeit eines Mannes zu ehren, der für seine Darstellung des Mr. Spock in STAR TREK bekannt ist.<br><br>Maggy Edwards war lange Zeit ein Fan des Schauspielers. Sie half dabei die Veranstaltung zu organiesieren, bei der sich Nimoys Arbeiten ansahen und darüber diskutierten.<br><br>"Ich liebe seinen Humor. In STAR TREK kommt er etwas herb rüber, aber im wirklichen Leben hat er eine wundervolle Persönlichkeit", sagte sie. Das Bild, das die Medien vom Fandom zeichnen sei unfair sagt sie. "Einige Fans können etwas ungewöhnlich sein, daber der Großteil von uns sind ganz normale Menschen."<br><br>Bei dem Club handelt es sich um den einzigen offizellen Fanclub und er wird von <font >Leonard Nimoy</font> anerkannt.<br><br>Mehr über den Fanclub gibt es <a href="http://www.theofficialleonardnimoyfanclub.com">hier</a>. Den Originalartikel findet ihr beim <a href="http://www.leamingtononline.co.uk/">Leamington Courier</a>.<br><br>Im Übrigen hat sich <font >Leonard Nimoy</font> im US-Wahlkampf engagiert. Wie <a href="http://www.eonline.com/">E!Online</a> meldet hat er in den Vorwahlen der Demokraten den Kandidaten Howard Dean mit $2.000 unterstützt.]]></description><guid isPermaLink="false">3464</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>N&#xE4;chstes Mal bei FantasyTainment</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/n%C3%A4chstes-mal-bei-fantasytainment-r3462/</link><description><![CDATA[<p>Ein neues FantasyTainment wird in Kürze online gehen. Wieder wartet ein tolles Gewinnspiel auf Euch, diesmal geht es um die FedCon. Dirk Bartholomä steht Rede und Antwort, er hat die neuesten Infos rund um Europas größte Star Trek Convention, die vom 21-23.5 wieder im Bonner Martim Hotel stattfindet.</p><p>Weiterhin berichtet Lutz Dieckmann von der Computermesse CeBIt und was dort in Puncto Spiele und Technik Sache war. Natürlich mit dem Schwerpunk SF und Fanatsy.&nbsp; Ansonsten hat Aline Wachtler ein interessantes Interview mit einem Gast aus der Fantsywelt.</p><p>Die letzte Ausgabe FantasyTainment ist <a href="/_legacy_inhalte/static/107834975110035.php">hier</a> zu finden. </p>]]></description><guid isPermaLink="false">3462</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Richard Hatch bei Battlestar Galactica</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/richard-hatch-bei-battlestar-galactica-r3460/</link><description><![CDATA[<font >Ronald D. Moore</font>, der Executive Producer der kommenden SciFi Channel Serie <a href="http://www.scifi.com/battlestar/">BATTLESTAR GALACTICA</a>, verriet dem <a href="http://www.scifi.com/scifiwire/index.html">SciFi Wire</a>, dass Richard Hatch, Star der originalen BATTLESTAR GALACTICA Serie, sich in den letzten Gesprächen über einen Gastauftritt als Nelson Mandela ähnlicher Charakater zu machen. "Es ist ein Charakter, der als Gefangener gehalten wurde", sagte Moore in einem Interview. "Wir haben in der Serie ein Schiff voller Gefangener"<br><br>Moore fügte hinzu: "In dieser Gruppe Gefangener befindet sich ein Gefangener, der für 20 Jahre wegen seiner Überzeugung gefangen gehalten wurde. Es ist möglich, dass der Charakter zurückkehrt, aber dass ist noch nicht sicher."<br><br>Moore verriet auch, dass Hatch den Bemühungen von SciFi eine neue Version von BATTLESTAR GALACTICA zu erschaffen kritisch gegenüberstehe, was der Executive Producer ihm allerdings nicht übelnehme. "Ich kann nur sagen, dass ich die ganze Zeit gehofft habe, dass wir Mitglieder der ursprünglichen Besatzung miteinzubeziehen", sagte Moore. "Ich erinnere mich, dass ich das gesagt hatte, bevor die Miniserie überhaupt auf Sendung gegangen war. Ich habe es nie persönlich genommen, was er über die Miniserie oder die Richtung der Serie nahm. Er hat nur seine Meinung gesagt."<br><br>Hatch und Moore trafen sich auf einer BATTLESTAR GALACTICA Convention, die den Grundstein zu dem kommenden Gastauftritt legte. "Wir hatten ein gutes Gespräch, ich mochte ihn und wir sind gut miteinander klargekommen", so Moore. "Wir haben abgesprochen, dass wir nach der Veröffentlichung der Miniserie und der Aufnahme der Serie ins Programm noch einmal miteinander sprechen würden. Also habe ich ihn angerufen und gesagt 'OK, wir machen die Serie und ich hab eine Rolle für dich im Auge. Ich denke du wirst es mögen und es wird wichtig für die Serie werden. Lass uns darüber reden.' Er war für den Vorschlag zu haben. Er kam, wir trafen und und alles verlief sehr gut." Wenn alles nach Plan abläuft wird Hatch seine Episode im Mai abdrehen. BATTLESTAR GALACTICA wird im ersten Quartal 2005 starten.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr bei <a href="http://www.scifi.com/scifiwire/index.html">SciFi Wire</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3460</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>"Star Trek" Quoten der letzten Woche</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/star-trek-quoten-der-letzten-woche-r3459/</link><description><![CDATA[<i><b>"Star Trek: The next Generation"</i></b> ( 17:45 Uhr, auf Kabel 1 )<br><br><li><b>Montag 29.03.04: "Der Überläufer"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,72 Mio. Zuschauer - 4,6% Marktanteil (14-49: 0,47 Mio. - 7,9% MA)</li><br><li><b>Dienstag 30.04.04: "Die Verfemten"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,60 Mio. Zuschauer - 4,1% Marktanteil (14-49: 0,38 Mio. - 7,0% MA)</li><br><li> <b>Mittwoch 31.04.04: "Terror auf Rutia-IV"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,58 Mio. Zuschauer - 4,0% Marktanteil (14-49: 0,36 Mio. - 6,8% MA)</li><br><li><b>Donnerstag 01.04.04: "Nocheinmal Q"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,63 Mio. Zuschauer - 4,5% Marktanteil (14-49: 0,41 Mio. - 7,9% MA)</li><br><li><b>Freitag 02.04.04: "Riker unter Verdacht"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,56 Mio. Zuschauer - 3,9% Marktanteil (14-49: 0,33 Mio. - 6,5% MA)</li><br><br><br>Auch in dieser Woche erzielte <i>"Star Trek: The next Generation"</i> wieder recht gute Ergebnisse und konnte die Zuwächse der vergangenden Woche halten.<br><br><br><i><b>"Star Trek: Deep Space Nine"</i></b> ( 16:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 03.04.04: "Der glorreiche Ferengi"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,60 Mio. Zuschauer - 5,3% Marktanteil (14-49: 0,38 Mio. - 7,5% MA)</li><br><li><b>Sonntag 04.04.04: "Das Gute und das Böse"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,89 Mio. Zuschauer - 5,3% Marktanteil (14-49: 0,71 Mio. - 7,9% MA)</li><br><br><br>Im Vergleich zu den sehr guten Ergebnissen der letzten Wochen, fuhr <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> an diesem Wochenende relativ Schwache Ergebnisse ein. Besonders die Zuschauerzahlen sanken im Vergeleich zu den vorherigen Episoden.<br><br><br><i><b>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i></b> ( 17:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 03.04.04: "Exquinox, Teil 2"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,05 Mio. Zuschauer - 7,9% Marktanteil (14-49: 0,69 Mio. - 11,9% MA)</li><br><li><b>Sonntag 04.04.04: "Überlebensinstinkt"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,33 Mio. Zuschauer - 7,2% Marktanteil (14-49: 0,86 Mio. - 11,0% MA)</li><br><br><br>Im Gegensatz zu <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i>erzielte <i>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i> am Samstag und Sonntag sehr gute Quoten. Am Samstag erreichte <i>"Voyager</i> sogar genauso viele Zuschauer wie die Serie "Smallville" auf RTL.<br><br><br><i><b>"Star Trek: Enterprise"</i></b> ( 19:15 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 03.03.04: "Familienbande"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,08 Mio. Zuschauer - 4,4% Marktanteil (14-49: 0,75 Mio. - 8,6% MA)</li><br><br><br>Nach den leichten Verlusten in den letzten Wochen, konnte <i>"Star Trek: Enterprise"</i> am Samstag wieder einige Zuschauer mehr begeistern, der Marktanteil in der Zielgruppe stieg im Verhältnis sogar noch etwas deutlicher an.]]></description><guid isPermaLink="false">3459</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Farscape kommt zur&#xFC;ck!</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/farscape-kommt-zur%C3%BCck-r3458/</link><description><![CDATA[Der amerikanische SciFi Channel hat bekannt gegeben, dass man FARSCAPE mit einer brandneuen Miniserie zurück auf die Mattscheibe bringen wird. Die Miniserie soll den Titel FARSCAPE: PEACEKEEPER WAR tragen und soll im vierten Quartal diesen Jahres Premiere feiern. Die vierstündige Miniserie wird dort ansetzen wo der Cliffhanger am Serienende aufhört und wird John Crichton (Ben Browder), Aeryn Sun (Claudia Black) und den Rest der Crew der moya wiedervereinen.<br><br>FARSCAPE Schöpfer Rockne O'Bannon und Executive Producer David Kemper schrieben die Miniserie, bei der Brian Henson Regie führte. PEACEKEEPER WAR wurde von der Jim Henson Company und Hallmark Entertainment unter der Leitung von Robert Halmi Jr. produziert.<br><br>Die offizielle Ankündigung erfolgt am heutigen Montag, den 5. April während der Verkaufpräsentation für Werbeblöcke in der Sendezeit des SCI FI CHANNEL.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr bei <a href="http://www.scifi.com/scifiwire/index.html">SciFi WIRE</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3458</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Bryan Fullers Wonderfalls abgesetzt!</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/bryan-fullers-wonderfalls-abgesetzt-r3457/</link><description><![CDATA[Die neue Serie von de ehemaligen VOYAGER Produzenten Bryan Fuller WONDERFALLS wurde von FOX nach nur vier Episoden abgesetzt. Schon im Herbst nahm FOX die Serie nicht ins Programm auf und startet die 13 Episoden umfassende Staffel in der Mitte der Fernsehsaison. Seit dem Start wurde WONDERFALLS insgesamt recht positiv aufgenommen. Auf der <a href="http://www.timminear.net/archives/press/000064.html">Website</a> des Executive Producer Tim Minear ist ersichtlich, wie geschockt die Fangemeinde auf diese plötzliche Nachricht reagiert. Tim Minear schreibt zu der Absetzung:<br><br>"Ich bin nicht sicher, was ich sagen soll - aber wir wurden abgesetzt. Tatsächlich auf einmal. Diesen Dienstag und auch in Zukunft werden wir nicht zu sehen sein. Wenn wir uns erst einmal von dem Schock erholt haben, werden Todd, Bryan und ich sehen, ob es eine Möglichkeit gibt die übrigen Episoden zu senden. Wie ich von Beginn an sagte erzählen die dreizehn Episoden als Ganzes eine Geschichte und führen zum Ziel, so dass diese 'abgeschnittene' Serie keineswegs unbefriedigend wäre. Es ist die Frage ob das Studio gewillt ist in eine DVD Veröffentlichung einer gescheiterten Serie zu investieren. Vielleicht werden die Episoden ihren Weg in ein Kaufhaus finden.<br><br>Danke für all die Unterstützung und die Begeisterung."]]></description><guid isPermaLink="false">3457</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Alice Krige erh&#xE4;lt Ehrendoktor</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/alice-krige-erh%C3%A4lt-ehrendoktor-r3455/</link><description><![CDATA[Die südafrikanische Schauspielerin Alice Krige, die jetzt in den Vereinigten Staaten lebt, feierte diese Woche eine triumphale Rückkehr an die Rhodes University von Grahamstown um die Ehrendoktorwürde zu empfangen.<br><br>Krige wuchs in Port Elizabeth auf und machte 1975 auf derRhodes University ihren Abschluss. Nach den Feierlichkeiten in Grahamstown sagte die Schauspielerin, die durch Filme wie STAR TREK: FIRST CONTACT und CHARIOTS OF FIRE, dass die Doktorwürde für Literatur eine Ehre sei. "Ich bin überwältigt und unendlich dankbar."<br><br>"Die Rückkehr nach Rhodes ist wundervoll. All die Leute wiederzusehen, die mich unterrichtet haben, und die damaligen Studienkameraden, die hier nun unterrichten. Es war ein sehr freudiger Anlass, der noch dadurch gesteigert wurde, dass die ganze Familie versammelt war. Eine seltene Begebenheit."<br><br>Der Campus der universität sei "genau wie ich mich erinnere, atemberaubend schön. Ich liebte es damals, aber jetzt wo ich zurück komme, sehe ich, wie einzigartig es ist."<br><br>Die heute 50-jährige Krige lebt mit ihrem Ehemann Paul Schoolman in Malibu, Kalifornien. Nach ihrer Ankuft in Port Elizabeth brach am Dienstagabend brach sie unverzüglich mit ihren Eltern, Louis und Pat Krige, Richtung Grahamstown auf.<br><br>In ihrem letzten Jahr in Rhodes nahm sie an einem Theaterkurs teil, der ihr einen Ehrengrad im Theaterspiel und eine Schauspielkarriere bescherte.<br><br>In ihrer Danksagung, sagte sie den Studenten, dass sie ihren Träumen folgen sollten und wenn sie ihr Ziel leidenschaftlich verfolgen würden, dann würden sie es erreichen. Krige war an der Seite von Stars wie Richard Chamberlain, Jeff Bridges, Richard Gere und Fred Astaire zu sehen.<br><br>Die Originalmeldung findet ihr im südafrikanischen <a href="http://www.iol.co.za/index.php?set_id=22&click_id=1910">Sunday Argus</a>.]]></description><guid isPermaLink="false">3455</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>&#xDC;ber die Arbeit eines &#xDC;bersetzers</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/%C3%BCber-die-arbeit-eines-%C3%BCbersetzers-r3453/</link><description><![CDATA[Viele Menschen lesen begeistert Bücher. Selbiges gilt auch für Star Trek Fans. Nur wenige denken dabei darüber nach, dass diese Werke von ihrer Originalsprache ins Deutsche übertragen werden müssen. SF-Radio hat nun einen interessanten Artikel online gestellt, in dem Bernhard Kempen, renommierter Übersetzer von Star Trek Romanen und weiterer Literatur, über seine Arbeit und Techniken spricht. Ein Blick auf diesen umfangreichen Artikel lohnt sich in jedem Fall!<br>Wie immer präsentieren wir euch an dieser Stelle einen kleinen Ausschnitt, den Rest findet ihr unten als Link angegeben.<br><br><i><br>Romanübersetzer haben einen undankbaren Job. Besonders frustrierend ist die Tatsache, daß diese Tätigkeit für die meisten Leser offenbar völlig unsichtbar bleibt. Davon wurde ich selbst vor einiger Zeit auf eindrucksvolle Weise überzeugt, als verschiedene Bekannte bei mir anfragten, ob ich schon von einem kürzlich erschienenen prähistorischen Roman gehört hätte, weil diese Leute wußten, daß ich mich sehr für »Steinzeitliteratur« interessiere. Ich mußte diesen wohlmeinenden Bekannten nun erwidern, daß ich dieses Werk sogar sehr gut kenne. Ich kenne es vielleicht sogar besser als die meisten deutschen Leser - weil ich es nämlich selbst übersetzt habe. Dabei wurde mir gleichzeitig bewußt, daß ich offenbar der einzige Mensch bin, dem auf der Seite 3 die unter den Titel des Romans gesetzten Zeilen »Ins Deutsche übertragen von Bernhard Kempen« sofort unübersehbar ins Auge springen.<br>Aber es gibt natürlich auch Leser, denen bewußt ist, daß irgendwer seine Finger im Spiel gehabt haben muß, wenn es den Roman eines amerikanischen Autors plötzlich in einer deutschsprachigen Version zu kaufen gibt. Doch davon abgesehen kursieren in der Leserschaft kaum mehr als ein paar vage Vorstellungen über das, was ein Übersetzer eigentlich so den lieben langen Tag treibt.<br>Ich arbeite seit 1991 - und hauptberuflich seit 1993 - als Übersetzer und habe in dieser Zeit etwas über 50 Titel vor allem aus dem Bereich der Science Fiction übersetzt. Von Anfang an hatte ich einen gewissen Bezug zu Star Trek, da meine Karriere mit der Tek-Serie von <font >William Shatner</font> begann, von der ich sechs Bände übersetzen durfte, bis die Serie eingestellt wurde. Ebenfalls für den Bastei-Verlag habe ich unter anderem die neun Bände der prähistorischen Saga Die großen Jäger von William Sarabande und die Mana-Bücher von Ian Watson ins Deutsche übertragen. Seit 1995 habe ich außerdem knapp dreißig Star-Trek-Romane und -Sachbücher für den Heyne-Verlag übersetzt.<br>Welche berufliche Qualifikation muß ein Übersetzer eigentlich für seinen Job mitbringen? Ich habe Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft und Philosophie studiert, aber das Fachwissen, das ich während des Studiums erworben habe, nützt mir bei der Übersetzung eines Science-Fiction-Romans nur wenig. Im Verlauf meiner Arbeit wären mir ausführliche Kenntnisse in der Waffenkunde, der arktischen Biologie oder der Kultur Finnlands weitaus nützlicher gewesen.<br>Es dürfte jedem sofort einleuchten, daß jemand, der englische Romane ins Deutsche übersetzt, Englisch können sollte. Was mich betrifft, habe ich allerdings weder Anglistik noch Amerikanistik studiert. Viel mehr Eindruck kann ich bei potentiellen Auftraggebern machen, wenn ich erwähne, daß ich ein Jahr lang in England studiert habe. Doch auch hier muß ich sagen, daß ich während dieser Zeit die nützlichsten Dinge außerhalb der Bibliothek und der Seminarräume gelernt habe. Allerdings denke ich heute, daß ich damals vielleicht in die USA hätte gehen sollen. Dann würde ich mehr von Baseball verstehen, was für das Verständnis amerikanischer Romanliteratur äußerst hilfreich sein kann.<br>Natürlich gibt es an jeder besseren Universität Studiengänge, in denen man sich zum Übersetzer ausbilden lassen kann. Eine solche Qualifikation mag ganz nützlich sein, wenn jemand Science-Fiction-Romane übersetzen will. Doch die erfolgreichen Absolventen eines solchen Studiums, die sich Diplom-Übersetzer nennen dürfen, arbeiten meistens in Bereichen, in denen sich viel mehr Geld verdienen läßt - zum Beispiel in Wirtschaft, Justiz oder Politik. Sie übersetzen keine Literatur, sondern Verträge, Gesetzestexte und andere Dokumente. Ich habe mich einmal mit einer Diplom-Übersetzerin unterhalten, und dabei konnten wir den Unterschied zwischen ihrer und meiner Arbeit treffend auf den Punkt bringen:<br>Diplom-Übersetzer müssen korrekt übersetzen, und Literatur-Übersetzer müssen gut übersetzen.<br>Deshalb haben sich die Verlagsredakteure nie sonderlich für meine akademische Ausbildung interessiert. Ein Übersetzerkollege hat mir sogar eingeschärft, daß ich bei solchen »Bewerbungsgesprächen« auf gar keinen Fall erwähnen sollte, daß ich Doktor der Literaturwissenschaft bin. In der Regel läuft es nämlich so ab, daß der Verlag von einem potentiellen Übersetzer zunächst eine Probeübersetzung von 20 oder 30 Seiten sehen will. Und genau das ist der Punkt. Die Redakteure wollen sich mit eigenen Augen davon überzeugen, was jemand kann. Ein Übersetzer braucht keine Abschlußzeugnisse, sondern er muß übersetzen können. </i><br>]]></description><guid isPermaLink="false">3453</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Trekkies 2 vor Weltpremiere</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/trekkies-2-vor-weltpremiere-r3450/</link><description><![CDATA[Das Sequel zu der beliebten und kontrovers diskutierten Dokumentation über das STAR TREK Fandom aus dem Jahr 1997 steht nun vor dem Sprung auf die Leinwand. Bei TREKKIES 2 führte Rogert Nygard Regie, produziert wurde die Dokumentation von der NEXT GENERATION Darstellerin <font >Denise Crosby</font>. Am 20. April wird der Film beim <a href="http://www.newportbeachfilmfest.com/">Newport Beach Film Festival</a> in Newport Beach, Kalifornien seine Weltpremiere feiern.<br><br>Der Film von Paramount Pictures wird in dem 650 Plätze großen, historischen Lido Theater auf der Balboa Halbinsel in Newport Beach aufgeführt. Darauf folgt ein besonders 'Warp 11' Live Konzert mit After-Show-Party im nahegelegenen Hard Rock Cafe. Bei einem Preis von $15 für die Filmkarte mit Zugang zur After-Show-Party und der Anwesenheit der Filmemacher, dürften sich die Karten ganz gut verkaufen.<br><br>Der erste Teil TREKKIES löste durch seine Darstellung der extremen Seite des STAR TREK Fandoms Kontroversen aus. Das Sequel will mit dieser Besorgnis aufräumen und zeigt das Fandom aus einer internationaleren Persepktive. Um den Film zu machen besuchten Nygard, Crosby und ihr Team neun STAR TREK Conventions außerhalb der USA und drei in den Staaten, um Fans zu interviewen und Material für das Sequel zu sammeln.<br><br>Das Newport Beach Film Festival zieht 25.000 Menschen aus allen Teilen der Welt an und zeigt mehr als 250 Film in einer breitgefächerten Auswahl von internationalen Kinofilmen, Kurzfilmen, Dokumentationen und Animationen, die um sich um Preise streiten, die sowohl eine Jury als auch das Publikum vergeben wird. TREKKIES 2 wird auch auf dem <a href="http://www.usafilmfestival.com/">USA Film Festival</a> in Dallas, Texas am 24. April und im Juni auf dem <a href="http://www.lafilmfest.com/">IFP Los Angeles Film Festival</a> gezeigt werden.<br><br>TREKKIES 2 wird bald auch von Paramount auf Video erscheinen. Mehr über den Film erfahrt ihr <a href="http://trekkies2.com/">hier</a>.<br><br><p align="center"><b><a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000C2IOR/trekndedassta-21/302-5457487-6263217">TREKKIES auf DVD bestellen</a></b></p><br><p align="center"><b><a href="http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004TLIH/trekndedassta-21">TREKKIES als VHS bestellen</a></b></p>]]></description><guid isPermaLink="false">3450</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Simpsons-Sprecher fordern Gehaltserh&#xF6;herung</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/simpsons-sprecher-fordern-gehaltserh%C3%B6herung-r3436/</link><description><![CDATA[Es war 1998 als die Hauptstimmen der beliebten Fernsehserie „Die Simpsons“ auf FOX entschieden, alles auf eine Karte zu setzen und nach mehr Geld zu fragen. Nachdem sie mit Kündigung drohten und FOX zurückdrohte, sie würden neue Stimmen anstellen, erreichten beide Seiten einen Deal: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge), Nancy Cartwright (Bart), Yeardley Smith (Lisa), Hank Azaria (Moe, Apu, Barney) und Harry Shearer (Mr. Burns) erhielten eine Gehaltserhöhung von $30.000 auf $125.000 pro Folge.<br><br>Angeblichen verlangen die sechs Sprecher jetzt eine Erhöhung auf $360.000 pro Folge, was ihnen $8 Millionen Dollar für eine 22 Folgen lange Staffel der „Simpsons“ einbringen würde. Da sie nicht gezwungen sind vor großem Publikum aufzutreten, würden sie mehrere hundert tausend Dollar für gerade mal 6 bis 7 Stunden Sprecharbeit pro Folge verdienen. Das würde ihnen den höchstbezahltesten Stundensatz einbringen, sogar mehr als Ray Romano aus „Alle lieben Raymond“.<br><br>Das könnte möglicherweise die Pläne für einen „Simpsons“-Kinofilm torpediert haben.<br><br>Jedoch könnte sich das für die Simpsons-Sprecher bezahlt machen. Mehrere Nebendarsteller von „Alle lieben Raymond“ erschienen am Anfang dieser Fernseh-Staffel nicht auf der Arbeit und schließlich gab das Network ihren Forderungen nach mehr Gehalt nach.]]></description><guid isPermaLink="false">3436</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Kabel 1 mit Quotenplus</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/kabel-1-mit-quotenplus-r3424/</link><description><![CDATA[Kabel 1 konnte im März seine Marktanteile und damit seine Position in der zweiten Sendergeneration deutlich ausbauen: Der Sender legte im Vergleich zum Februar bei den 14-49-Jährigen und in seiner Kernzielgruppe (Z 30-49) je um +0,2 Prozentpunkte auf 5,2 Prozent, bzw. 5,6 Prozent, und bei allen Zuschauern um +0,3 Prozentpunkte auf 4,2 Prozent Marktanteil zu.<br><br>Ein hervorragenden Zuwachs verbuchte Kabel 1 im März in der Prime-Time (20:15-22:15 Uhr) bei den 14-49-jährigen Zuschauern: Montags bis sonntags legte der Sender um +0,5 Prozentpunkte, wochentags (Mo-Fr) um +0,3 Prozentpunkte zu und erzielte 4,6 bzw. 5,0 Prozent Marktanteil. Als herrausragende Erfolge erwiesen sich dabei nicht nur Spielfilme wie "Geballte Ladung" (10,1%) und der Key Visual der Kabel 1- Frühjahrskampagne "Mad Max - Jenseits der Donnerkuppel" (8,8%), sondern auch der "Bruce Lee Abend" (20:15-02:30 Uhr) am 3.3.04, der im Schnitt 9,5 Prozent Marktanteil erreichte. Der K1-Info-Donnerstag (21:15- 00:45 Uhr) und "Abenteuer Leben" (Di,22:15 Uhr) präsentierten sich auch im März mit je 5,5 Prozent Marktanteil im Schnitt weiter aufs Erfolgskurs. <br><br>Auch am Vorabend (17:00-20:15 Uhr) verzeichnete Kabel 1 montags bis sonntags einen Zuwachs um +0,1 Prozentpunkt auf 5,0 Prozent Marktanteil in der für die Werbewirtschaft relevanten Zielgruppe (Z14-49): Werktags legte "Star Trek - Das nächste Jahrhundert" im Vergleich zum Vormonat um herausragende +0,7 Prozentpunkte auf 6,5 Prozent Marktanteil, das "K1 Journal" um +0,4 Prozentpunkte auf 5,4 Prozent Marktanteil zu. Auf der Überholspur befindet sich am Samstagvorabend weiterhin "Abenteuer Auto" mit 6,4 Prozent Marktanteil im März. Der Sonntagvorabend verzeichnete im März einen Zuwachs um +0,4 Prozentpunkte. Die Pole Position hier: das neu eingestartete Format "Best of Formel Eins" mit 7,3 Prozent Marktanteil.<br><br>Ein Plus von 0,3 Prozentpunkten bei den 14-49-Jährigen verbuchte im März auch die Daytime (13:00-17:00 Uhr) von montags bis sonntags. Neben dem werktäglichen Seriennachmittag  mit "Die Waltons", "Diagnose: Mord", "MacGyver" und "Der Sentinel" bzw. "Kung Fu", der im Schnitt 6,3 Prozent Marktanteil erzielte, legte der Samstagnachmittag um +0,2 Prozentpunkte auf 6,4 Prozent Marktanteil zu. Am Sonntagnachmittag sorgten vor allem die Spielfilme für den deutlichen Zuwachs von +1,5 Prozentpunkten auf ebenfalls 6,4 Prozent Marktanteil.]]></description><guid isPermaLink="false">3424</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Seen aus Kohlenwasserstoffen auf Titan?</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/seen-aus-kohlenwasserstoffen-auf-titan-r3423/</link><description><![CDATA[Titan ist mit 5000 Kilometern im Durchmesser der größte Mond des Saturn und nach dem Jupitermond Ganymed der zweitgrößte in unserem Sonnensystem. Gleichzeitig ist der Trabant größer als Merkur und Pluto. Doch was verbirgt sich unter seiner dichten Wolkenschicht, die Anfang der achtziger Jahre einen genaueren Blick auf Titan durch die Raumsonde Voyager-1 verhinderten? Die Daten ließen auf Verhältnisse wie auf der jungen Erde schließen, doch genaueres blieb verborgen.<br><br>Spekulationen gab es zur Genüge. Als das Radioteleskop Arecibo im letzten Jahr Reflektionen wie bei Gewässern entdeckte, wuchs die Wahrscheinlichkeit für eine der bekannten Spekulationen: Riesige Seen aus flüssigen Kohlenwasserstoffen sollen die Oberfläche von Titan bedecken.<br><br>Nadeem Ghafoor vom Surrey Space Centre und John Zarnecki von der Open University in Milton Keynes setzten sich mit ihren Kollegen vom ozeanographischen Zentrum in Southampton zusammen und entwickelten auf Basis von Programmen für den Seewetterbericht den ersten extraterrestrischen Seewetterbericht. Das Ergebnis ist erstaunlich: Durch die Schwerkraft von Titan, die nur 15% der Erdanziehungskraft beträgt wachsen die Wellen bis über 200 Meter hoch in den Himmel von Titan. Allerdings würden sich die Wellen durch die Stoffeigenschaften der Kohlenwasserstoffe langsamer fortbewegen.<br><br>Wenn Anfang 2005 die Sonde Huygens landet, sollen die Spekulationen beendet werden. Nach der Trennung vom seinem Mutterschiff Cassini wird Huygens im Juli selbstständig Titan anfliegen. Am 14. Januar 2005 soll dann der Abstieg durch die 280 km dicke Atmosphäre von Titan vonstatten gehen. Für die wenigen Stunden, in denen man Daten der Sonde erwartet, wird Cassini als Relaisstation fungieren. Egal was gefunden werden wird, es wird die Spekulationen um Titan beenden. Doch egal was Huygens finden wird, es wird sich nicht um außerirdisches Leben handeln, denn trotz aller Ähnlichkeit mit der Erde ist es auf Titan für biologische Organismen zu kalt.]]></description><guid isPermaLink="false">3423</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>SAT.1 &#xE4;ndert Samstagsprogramm</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/sat1-%C3%A4ndert-samstagsprogramm-r3417/</link><description><![CDATA[<a href="http://www.quotenmeter.de">Quotenmeter</a> berichtet, dass SAT.1 ab 8. Mai 2004 sein Samstagsprogramm umstellen. Demnach fällt neben PICKET FENCES und der Anwaltsserie ED, die erst am 27. März 2004 den Weg ins SAT.1 Programm gefunden hatte, auch DEEP SPACE NINE dem Rotstift zum Opfer. VOYAGER soll weiterhin im Programm bleiben, genauso wie die Sonntagsausstrahlung von VOYAGER und DEEP SPACE NINE, das sich ohnehin dem Ende zuneigt. Ersetzt werden die Serien durch die Eigenproduktionen ZWEI BEI KALLWASS, RICHTERIN BARBARA SALESCH und RICHTER ALEXANDER HOLD, die von montags bis samstags laufen sollen.<br><br>Auch der Vorabend bleibt nicht bestehen: KOMMISSAR REX wechselt auf den Sendeplatz von ENTERPRISE um 19:15 Uhr. Um 18:15 wird die US-Serie THE GUARDIAN - RETTER MIT HERZ in deutscher Erstausstrahlung zu sehen sein. Die Wiederholungen von ENTERPRISE fallen ebenfalls aus dem Programm.]]></description><guid isPermaLink="false">3417</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>"Star Trek" Quoten der vergangenden Woche</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/star-trek-quoten-der-vergangenden-woche-r3416/</link><description><![CDATA[<i><b>"Star Trek: The next Generation"</i></b> ( 17:45 Uhr, auf Kabel 1 )<br><br><li><b>Montag 22.03.04: "Mutterliebe"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,71 Mio. Zuschauer - 3,8% Marktanteil (14-49: 0,39 Mio. - 5,8% MA)</li><br><li><b>Dienstag 23.03.04: "Die Energiefalle"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,76 Mio. Zuschauer - 4,3% Marktanteil (14-49: 0,51 Mio. - 7,8% MA)</li><br><li> <b>Mittwoch 24.03.04: "Auf schmalem Grat"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,78 Mio. Zuschauer - 4,1% Marktanteil (14-49: 0,47 Mio. - 6,5% MA)</li><br><li><b>Donnerstag 25.03.04: "Der Barzanhandel"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,68 Mio. Zuschauer - 3,7% Marktanteil (14-49: 0,40 Mio. - 6,1% MA)</li><br><li><b>Freitag 26.05.04: "Yuta, die letzte ihres Clans"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,72 Mio. Zuschauer - 4,0% Marktanteil (14-49: 0,43 Mio. - 6,5% MA)</li><br><br><br><i><b>"Star Trek: Deep Space Nine"</i></b> ( 16:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 27.03.04: "Erkenntnis"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,67 Mio. Zuschauer - 5,4% Marktanteil (14-49: 0,46 Mio. - 8,1% MA)</li><br><br><li><b>Sonntag 28.03.04: "Statistische Wahrscheinlichkeiten"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,03 Mio. Zuschauer - 7,1% Marktanteil (14-49: 0,71 Mio. - 11,0% MA)</li><br><br><br><i><b>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i></b> ( 17:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 27.03.04: "Geheimnsvolle Intelligenz"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,10 Mio. Zuschauer - 7,6% Marktanteil (14-49: 0,73 Mio. - 11,7% MA)</li><br><br><li><b>Sonntag 28.03.04 02.03.04: "Equinox, Teil 1"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,30 Mio. Zuschauer - 7,9% Marktanteil (14-49: 0,88 Mio. - 12,2% MA)</li><br><br><br><i><b>"Star Trek: Enterprise"</i></b> ( 19:15 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 27.03.04: "Die Saat"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,03 Mio. Zuschauer - 3,9% Marktanteil (14-49: 0,69 Mio. - 7,0% MA)</li><br><br><br>Gute Ergebnisse erzielte in der vergangenden Woche <i>Star Trek: The next Generation</i>, die Zuschauerzahlen und die Marktanteile stiegen im Vergleich zur Vorwoche deutlich an. Die Wochenendserien <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> und <i>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i> verloren zwar bei den Gesamtzuschauerzahlen, konnten aber dennoch ähnliche Marktanteile wie in der Vorwoche erzielen. Wieder etwas abwärts ging es für <i>"Star Trek: Enterprise"</i>, zum wiederholten male verlor die Serie leicht an Zuschauern und nähert sich wieder bedrohlich der Millionen-Grenze.]]></description><guid isPermaLink="false">3416</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Fox befragt "24"-Fans</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/fox-befragt-24-fans-r3412/</link><description><![CDATA[Vor einigen Wochen berichteten wir euch von Gerüchten, die durch das Netz schwirren. Diese besagen, daß die Hitserie "24" in der vierten Staffel ein radikal neues Gesicht bekommen soll. So sei z.B. geplant die Handlung zur CIA nach Washington und Langley zu verlagern und alle anderen Schauspieler außer Kiefer Sutherland würden aus der Serie ausscheiden.<br>Nun hat Fox einige ausgesuchte Fans zu ihrer Meinung befragt. Und erstaunlicherweise entkräften die Inhalte dieser Fragen nicht gerade diese Gerüchte!<br><br><b>Dies sind die Fragen, auf die die Mitglieder der "Focus Groups" antworten mussten:</b><br><br><i>Es folgen nun einige Ausstrahlungszeiten, zu denen 24 nächstes Jahr ausgestrahlt werden könnte. Wie wahrscheinlich wäre es, dass sie 24 zur Angegebenen Zeit schauen würden?<br><br>1) Sonntag 21 Uhr<br>2) Montag 21 Uhr<br>3) Dienstag 21 Uhr<br><br><br>Wenn man schon an die nächste Staffel denkt, wie wichtig sind ihnen die Folgenden Punkte und welche steigern ihr Interesse?<br><br>1) Die Serie spielt weiterhin in der CTU.<br>2) Der Amerikanische Präsident ist weiterhin in die Kriese involviert.<br>3) Die Serie bleibt dem 24-Stunden Format treu<br>4) Die Handlung spielt in den Vereignigten Staaten.<br>5) Die Handlung beinhaltet eine Bedrohung der Nationalen Sicherheit in der USA.<br><br><br>Wie würde es sich auf ihr Interesse, sich die nächste Staffel 24 anzusehen, auswirken, wenn sie wüssten, dass Jack einen anderen Job haben würde, der die CTU nicht mehr beinhaltet?</i><br><br>Sollten wir oder befreundete Medien mehr dazu erfahren, so werden wir euch schnellstmöglich informieren!<br>]]></description><guid isPermaLink="false">3412</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Fraunhofer Institut stellt neue Hologrammtechnik vor</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/fraunhofer-institut-stellt-neue-hologrammtechnik-vor-r3400/</link><description><![CDATA[<img src="http://treknews.de/treknews/newspro-treknews/upload/newsbilder/frauenhofer_1.jpg" align="left">Das Heinrich-Hertz-Institut zählt seit Jahren zu den Schrittmachern bei der Entwicklung komfortabler, augenverträglicher 3D-Displays. Die so genannten autostereoskopischen Displays liefern brillante 3D-Bilder, ohne dass sich der Betrachter dazu eine Stereobrille oder einen Datenhelm aufsetzen muss. Auf der kommenden CeBIT präsentiert das Institut gleich drei brandneue Entwicklungen, die Meilensteine in der Entwicklung und Anwendung autostereoskopischer 3DDisplays mit höchster Bildauflösung setzen.<br><br>Das Free2C Display besticht durch seine fotorealistische Bildqualität und Nutzerfreundlichkeit. Es basiert auf einem LCD-Flachbildschirm mit einer Diagonalen von 21,3 Zoll in UXGA-Auflösung (1600x1200 RGB-Pixel). Dieses Display zählt nicht nur zu den höchstauflösenden 3D-Displays seiner Klasse; mit Free2C gelang es darüber hinaus erstmalig, dem Betrachter einen freien Bewegungsspielraum in drei Dimensionen zu ermöglichen. Die Stereotrennung erfolgt im Monitor nach dem Linsenrasterverfahren. Ein zweiachsiges Trackingsystem sorgt in Verbindung mit einem äußerst präzisen und schnellen Stereo-<br>Videotracker (120 Hz Messfrequenz) für eine bislang unerreichte Qualität. Das spezielle Design der Linsenplatten ermöglicht eine nahezu perfekte stereoskopische Bildtrennung ohne störende Doppelbilder. Damit wird eine Grundvoraussetzung für die augenverträgliche Wiedergabe großer stereoskopischer Tiefen erfüllt.<br><br><img src="http://treknews.de/treknews/newspro-treknews/upload/newsbilder/frauenhofer_2.jpg" align="right">Das 3D-Display gibt es sowohl für Desktop-Anwendungen als auch in Form eines neuartigen Kiosksystems mit Gestikerkennung. Der Clou am 3D-Kiosksystem ist, dass der Betrachter dreidimensionale Objekte, die vor dem Display schweben, mit dem bloßen Auge sehen und einfach mit der Hand bewegen kann. Dazu wurde ein videobasiertes System zur Erkennung von Handgesten in die Bedienkonsole eingebaut. Der 3D-Kiosk eignet sich hervorragend als intuitiv nutzbares Infoterminal für die attraktive Präsentation von Ausstellungsstücken und High-Tech-Produkten in Schauräumen; die große fotorealistische 3D-Darstellung wirkt als ein Blickfang, dem sich keiner entziehen kann.<br><br>Eine weitere Neuheit ist das Fraunhofer Mixed-Reality-Display mit der zweifachen UXGA-Auflösung und Akkommodationsanpassung. Dieses weltweit einzigartige 3D-Display bringt Mixed-Reality-Anwendungen auf den Schreibtisch. Die Bilder zweier hoch aufgelöster Videoquellen (2x 1600x1200 Pixel) werden durch eine 30 Zoll große Filterscheibe projiziert. Computergenerierte Objekte schweben in holografischer Qualität über der Arbeitsfläche, ohne dass derAnwender für die Betrachtung eine Stereobrille benötigt. Das patentierte optische System bietet eine extrem große Betrachtungszone (Sweetspot) von 130mm x 100 mm, eine absolut perfekte Stereotrennung und eine Bildhelligkeit von mehr als 500 cd/m2, so dass das Display auch in sehr hellen Räumen eingesetzt werden kann.<br><br>Mit dem interaktiven Display, kann man virtuelle Welten nicht nur intensiver erleben, sondern sie auch - wie in der Realität - mit eigenen Händen „begreifen“, sie arrangieren und mit geeigneten Zusatzgeräten im Raum ertasten. Möglich wird das durch eine die Szene beobachtende Videokamera. Sie ist in die Tischplatte eingelassen und registriert die Bewegungen der Finger. Ein im Fraunhofer HHI entwickelter Gesten-Interpreter setzt die Fingerbewegungen in Handlungen um,. mit denen in die 3D-Darstellung „eingegriffen“werden kann. Darüber hinaus kann ein Force-Feedback-System angeschlossen werden, das für natürliche Tastempfindungen bei der Berührung eines virtuellen 3D-Objektes sorgt. Anwendungsfelder für das Mixed-Reality-System sieht das HHI in der Interaktion am Arbeitsplatz des Konstrukteurs, in der Medizin (Diagnose, Operationsplanung) oder der Darstellung von Skulpturen in virtuellen Museen.]]></description><guid isPermaLink="false">3400</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Star Trek Prequel Trilogie?</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/star-trek-prequel-trilogie-r3398/</link><description><![CDATA[Moriarty von <a href="http://www.aintitcool.com/">Ain't It Cool News</a> hat sich über die Studiopolitik von Paramount ausgelassen. In den letzten Jahren sei Paramount auf der Suche nach seiner Identität gewesen und dabei sei nicht viel herausgekommen. Im Zuge seiner Ausführungen landet er auch beim Thema STAR TREK. Hier zu sagt Moriarty:<br><br>"Doch als ich von ihren Plänen mit STAR TREK gehört habe, musste ich mich wundern. Können sie keine gute von einer schlechten Idee unterscheiden, besonders wenn es dieses bestimmte Franchise betrifft? Ich bin nicht der größte Fan von STAR TREK, aber ich sympatisiere mit den TREK Fans. Ihr habt es hart... aber jetzt wird es noch härter!"<br><br>"Zuerst die guten Nachrichten. Nicht Berman und auch nicht Braga, sondern Jordan Kerner (SNOW DOGS, INSPECTOR GADGET, MIGHTY DUCKS) übernimmt die Produktion. Momentan befindet er sich in den ersten Stadien der Entwicklung einer Prequel Trilogie. Die erste offensichtliche Frage ist: Ein Prequel... zu was? Überhaupt haben die verschiedenen TV-Serien auf die verschiedensten Arten an der Zeitlinie herumgespielt. Wenn ich Preqeul Trilogie höre, dann hört es sich für mich an, als würden wir den jungen Kirk, den jungen Spock und den jungen McCoy zu sehen bekommen. Es hört sich für mich an, als würden wir von der <font >Starfleet Academy</font> sprechen."<br><br>"Statt dessen sehen wir Filme, die sich anhören, als ob sie sich um große intergalaktische Begebenheiten drehen würden, aber in denen nicht eines der Merkmale aufweisen wird, die Gene Roddenberrys original Version immer auszeichneten. Versucht nicht eine teure spektakuläre Geschichte zu erzählen. Ich höre, dass sich der erste Film um einen Bürgerkrieg, der zweite ist als galaktischer Umbruch von einer Aufspaltung zu einer Vereinigung angelegt und dann im dritten werden wir in den letzten 20 Minuten einen Ensign Kirk sehen. Nur Kirk, niemand anderen und keinen Enterprise."<br><br>"Und die Vorstellung, dass man mit ruhigen und aufgeregten Stimmen darüber dikutiert William Shatners Kopf auf den Körper eines Jungen Schauspielers zu setzen? Die wahrscheinlich dämlichste Idee, die ich gehört habe, seit Lex Luthor als fliegendem Krytonier. Es bringt mich beinahe dazu, dass ich es sehen will, nur um mich kaputt zu lachen. Ihr seid momentan noch sehr früh in der Planung Paramount, also bitte... erlaubt mir ein bißchen konstruktive Kritik anzubringen. Ihr müsst auf die Fans hören. Ich sage nicht, dass ihr auf mich hören sollt. Lest die Foren dort draußen im Netz. Streckt eure Fühler soweit wie möglich ins Fandom aus und lasst euch von den Fans daran erinnern, was es ist, das TREK ihnen so wichtig macht. Hört euch das an und versucht es richtig zu machen. Jagt nicht einfach STAR WARS und HERR DER RINGE hinterher und werft das Geld nicht dazu hinaus aus STAR TREK etwas zu machen, das es niemals war. Ich werde mehr Details dieser angekündigten Trilogie verraten, sobald man die Arbeit fortsetzt und währenddessen werde ich es den wahren TREK Fans, euch, überlassen: Was denkt ihr über Paramounts Pläne?"<br><br>Was an den Ausführungen von Moriarty dran ist, können wir nicht sagen, allerdings ist AICN für Insiderinformationen bekannt. Wir werden euch informieren, wenn sich weitere Details ergeben. Auf jeden Fall bietet Moriarty einige interessante Denkanstöße für die Paramount Verantwortlichen.]]></description><guid isPermaLink="false">3398</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Einschaltquoten der letzten Woche</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/einschaltquoten-der-letzten-woche-r3391/</link><description><![CDATA[<i>"Star Trek: The next Generation"</i> ( 17:45 Uhr, auf Kabel 1 )<br><br><li><b>Montag 01.03.04: "Die Kraft der Träume"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,81 Mio. Zuschauer - 4,3% Marktanteil (14-49: 0,51 Mio. - 7,2% MA)</li><br><li><b>Dienstag 02.03.04: "Die Macht der Naniten"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,69 Mio. Zuschauer - 4,0% Marktanteil (14-49: 0,39 Mio. - 6,1% MA)</li><br><li> <b>Mittwoch 03.03.04: "Die Macht der Paragraphen"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,57 Mio. Zuschauer - 3,7% Marktanteil (14-49: 0,35 Mio. - 6,3% MA)</li><br><li><b>Donnerstag 04.03.04: "Die Überlebenden auf Rana-IV"</b><<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,56 Mio. Zuschauer - 3,3% Marktanteil (14-49: 0,32 Mio. - 5,3% MA)</li><br><li><b>Freitag 05.05.04: "Der Gott der Mintakaner"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,72 Mio. Zuschauer - 4,0% Marktanteil (14-49: 0,43 Mio. - 6,6% MA)</li><br><br><br><br><i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> ( 16:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 20.03.04: "Sieg oder Niederlage"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,86 Mio. Zuschauer - 5,9% Marktanteil (14-49: 0,53 Mio. - 8,3% MA)</li><br><br><li><b>Sonntag 21.03.04: "Klingonische Traditionen"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,18 Mio. Zuschauer - 6,7% Marktanteil (14-49: 0,77 Mio. - 10,0% MA)</li><br><br><br><br><i>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i> ( 17:00 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 20.03.04: "23:59"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,10 Mio. Zuschauer - 6,5% Marktanteil (14-49: 0,62 Mio. - 8,7% MA)</li><br><br><li><b>Sonntag 21.03.04: "Zeitschiff Relativity"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,45 Mio. Zuschauer - 7,3% Marktanteil (14-49: 1,01 Mio. - 12,0% MA)</li><br><br><br><br><i>"Star Trek: Enterprise"</i> ( 19:15 Uhr, auf SAT.1 )<br><br><li><b>Samstag 20.03.04: "Das Eis bricht"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,07 Mio. Zuschauer - 4,0% Marktanteil (14-49: 0,70 Mio. - 7,3% MA)</li><br><br><br>Kaum Veränderungen gab es bei den "Star Trek" Serien im Vergleich zur Vorwoche, <i>"Star Trek: The next Generation"</i> lief auf Kabel 1 wie gewohnt relativ stabil, die Wochenendserien <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> und <i>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i> verloren zwar am Samstag etwas an Zuschauerzahlen, waren am Sonntag aber deutlich stärker als in der Vorwoche. <i>"Star Trek: Enterprise"</i> konnte das Niveau der Vorwoche nicht ganz halten und verlor leicht an Zuschauerzahlen und Marktanteilen.]]></description><guid isPermaLink="false">3391</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Jeri Ryan assimiliert Zauberkr&#xE4;fte</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/jeri-ryan-assimiliert-zauberkr%C3%A4fte-r3378/</link><description><![CDATA[<font >Jeri Ryan</font> (Seven of Nine) kann nach Ende ihrer Serie "Boston Public" auf eine neue Rolle hoffen.<br><br>Zur Zeit führt die Schauspielerin Verhandlungen über einen Piloten mit dem Fernsehsender CBS.<br><br>Neben Ryan wird wohl auch Kim Delaney in dem Piloten zu "Sadbury", so der Titel der Serie, mitspielen und zwar als Ryans Schwester, die ebenso wie ihre Schwester Zauberkräfte haben wird. <br><br>Mehr Infos zu Ryans neuer Beschäftigung und einer möglichen neuen Serie auf UPN findet ihr <a href="http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=597&e=2&u=/nm/20040317/tv_nm/television_casting_dc">hier</a>.<br><br>]]></description><guid isPermaLink="false">3378</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Die "2nd Annual Spacey Awards" werden vergeben</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/die-2nd-annual-spacey-awards-werden-vergeben-r3376/</link><description><![CDATA[<p>Letztes Jahr gewann bei den "1st Annual Spacey Awards" <font>William Shatner</font> den Preis für des Lebenwerk und <font>Jolene Blalock</font> die Auszeichnung als "Favourite TV Hottie".<br><br>Dieses Jahr Jahr ist STAR TREK: ENTERPRISE als beliebteste TV Serie nominiert. Außerdem fanden Jonathan Archer als beliebtester, männlicher TV Charakter und T'Pol als beliebtester, weiblicher TV Charakter Berücksichtigung bei den Nominierungen.<br><br>Sie <a href="http://www.spacecast.com/spaceys/">SPACEYS</a> werden von <a href="http://www.spacecast.com/">Space: The Imagination Station</a> vergeben. Das besondere an den SPACEY ist, dass sie nicht bei einer feierlichen Zeremonie vergeben werden, sondern die Preise durch das Team direkt an die 16 Gewinner übergeben werden.<br><br>Mehr über die SPACEYS und wer in den acht Kategorien nominiert ist, in denen ihr mitwählen könnt, findet ihr <a href="http://vrrrm.vrrrm.com/spaceys/spaceys2.php?t=75">hier</a>.<br><br>Vielen Dank für diese Neuigkeiten an 'TRexx'.<br><br></p><p align="center"><a href="http://www.spacecast.com/spaceys/" target="_blank"><img src="http://vrrrm.vrrrm.com/spaceys/spaceyAwards2.gif" border="0" width="128" height="78"></a></p>]]></description><guid isPermaLink="false">3376</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>"Star Trek" Quoten vom Wochenende</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/star-trek-quoten-vom-wochenende-r3369/</link><description><![CDATA[Relativ durchwachsen präsentierten sich am vergangenden Wochenende die Serien <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> und <i>"Star Trek:  Raumschiff Voyager"</i> auf SAT.1. <i>"Deep Space Nine"</i> erreichte am Samstag 0,92 Mio. Zuschauer bei 6,2% Marktanteil und am Sonntag 1,10 Mio. Zuschauer bei 7,0% Marktanteil. Das ist zwar etwas schwächer als in der vorherigen Woche, aber dennoch zufriedenstellend. Besonders die 7% Marktanteil am Sonntag sind ein gutes Ergebnis.<br><br>Schlechter lief es allerdings für <i>"Raumschiff Voyager"</i>, 1,18 Mio. Zuschauer am Samstag bei 7,2% Marktanteil und 1,22 Mio. Zuschauer bei nur 6,5% Marktanteil am Sonntag. Das ist nochmal etwas schwächer als in der vorherigen Woche, besonders der Sonntag entäuschte, hier hatte die Serie sogar einen schwächeren Marktanteil als <i>"Deep Space Nine"</i><br><br>Stabilisiert haben sich hingegen die Einschaltquoten von <i>"Star Trek: Enterprise"</i> am Samstag um 19:15 Uhr, mit 1,17 Mio. Zuschauern und 4,2% Marktanteil lag die Serie auf dem gleichen Niveau wie schon in der vorherigen Woche.]]></description><guid isPermaLink="false">3369</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Star Trek Spezies und ihre Borgbezeichnungen</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/star-trek-spezies-und-ihre-borgbezeichnungen-r3362/</link><description><![CDATA[<p>Immer noch gehören die Borg zu den beliebtesten Figuren des Star Trek Universums. Gerüchte und Fakten ranken sich um dieses Volk, welches in einem kollektiven Geist vereint ist.<br>Marcus Busch, Redakteur unserer Kollegen von <b><i>Dailytrek.de</i></b>, hat nun ein Special zu den Borg verfasst. In dem umfangreichen Artikel sammelt er die einzelnen Borgbezeichnung für uns bekannte Spezies und gibt einige kurze Kommentare dazu ab:<br><br><img src="http://www.dailytrek.de/images2/040312_02.jpg" align="left">Spezies 119<br>Eine technologisch komplexe humanoide Zivilisation aus dem Delta Quadranten. Vertreter dieser Spezies gelten als begabte Linguisten, einige kennen mehrere tausend Sprachen. Die Borg versuchten Spezies 116 erstmals vor mehreren Jahrhunderten zu assimilieren, aber diese überlisteten die Borg und entzogen sich der Assimilation bis 2374, als die Borg alle außer 20.000 Individuen assimilierten. Arturis war ein Angehöriger der Spezies 116. Er konnte der Assimilation entkommen, wurde aber später gefangen, nachdem sein Plan, die U.S.S. Voyager in eine Falle zu locken, misslang.<br>Erwähnung: VOY 4x26 "In Furcht und Hoffnung"<br><br><img src="http://www.dailytrek.de/images2/040312_06.jpg" align="left">Spezies 329<br><i>Kazon</i><br>Die Borg entdeckten eine Kazon-Kolonie im Gand-Sektor, Gitter 6920, entschieden aber, dass die Kazon es nicht wert waren, assimiliert zu werden weil ihre biologischen und technologischen Besonderheiten nicht bemerkenswert waren. Warum eine Spezies assimilieren, die einen Rückschritt von der Perfektion bedeuten würde?<br>Erwähnung: VOY 4x12 "Leben nach denm Tod"<br><br><br></p><center><u>Wer den vollständigen Artikel lesen möchte, der muss nur den unten angebenen Link anklicken!</u><br></center><br>]]></description><guid isPermaLink="false">3362</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>"24": Ger&#xFC;chte zur vierten Staffel</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/24-ger%C3%BCchte-zur-vierten-staffel-r3360/</link><description><![CDATA[Nach Angaben von CTU-News.de kursieren in den USA derzeit Gerüchte um eventuelle Neuerungen (und auch Kontinuitäten) einer vierten "24"-Staffel.<br>Da aber eine solche Staffel bisher noch nicht einmal an sich bestätigt wurde, sind alle "Informationen" als Gerüchte anzusehen, wie auch die Quellseite ausdrücklich betont.<br>Hier nun die Gerüchte:<br><br>1) Kiefer Sutherland aka Jack Bauer wird wieder mit an Board sein. <br><br>2) Jack wird nicht mehr für die CTU arbeiten, sondern soll wieder einmal Befördert worden sein. Wohin? Natürlich nach Langley, dem CIA Hauptquartier. <br><br>3) Die vierte Staffel wird nicht mehr in Los Angeles spielen. <br><br>4) Kim Bauer wird weiterhin in Los Angeles leben, und somit nicht mehr im Storyplot der vierten Staffel integriert sein.<br><br>5) Die Fans sollten sich schon jetzt auf eine Menge neue Gesichter vorbereiten. Ausser Kiefer wird keiner der Main-Charakters aus Staffel 3 in Staffel 4 in der Haupdarsteller-Riege sein. <br><br>6) David Palmer wird nicht mehr der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika sein.<br><br>7) Jack wird in Langley eine eigene Spezial-Abteilung leiten. ]]></description><guid isPermaLink="false">3360</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Geh&#xF6;ren Kriege in eine Star Trek Serie?</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/geh%C3%B6ren-kriege-in-eine-star-trek-serie-r3348/</link><description><![CDATA[Gehören Kriege in eine Star Trek Serie?<br><br>Über diese Frage streiten sich die Fans des Franchises seit dem Ausbruch des Dominion-Krieges in Star Trek Deep Space Nine und dem Xindi-Handlungsbogen in Enterprise.<br>Nun melden sich die Hauptverantwortlichen in der 149. Ausgabe des "Star Trek Communicator" <font >Brannon Braga</font> und <font >Rick Berman</font> zu Wort.<br><br>Die beiden sprechen darüber, wie der Xindi-Plot die Charaktäre in Enterprise verändert, wie z.Bsp. Archer, der mehr und mehr seine hohen moralischen Ansprüche vergessen muss, und dabei sprichwörtlich auch mal über die eine oder andere Leiche gehen muss, um die Erde und somit die Menschheit vor der Auslöschung zu retten.<br><br>In dem Artikel wird darüber gesprochen, wie einzelne Aktionen in den letzten 40 Jahren des Franchises einen großen Eindruck bei den Fans hinterlassen. <br>Der Mensch in Roddenberrys Zukunftsversion trifft zu 99.9%  immer die richtigen Entscheidungen, so Braga, und die Fans würden sich mit dem Typ Mensch indentifizieren. Von daher hinterlassen Dinge, wie z.Bsp. Siskos Aktionen in "The Pale Moonlight", Picards Entscheidung den Borg Hugh in's Kollektiv zurückzuschicken, oder das Archer ein Schiff voller Unschuldiger angreift, einen Tiefen Eindruck bei den Fans.<br><br>Braga und Moore reflektieren in dem Artikel auch über den Krieg in Deep Space Nine. Im nachhinein sind sie sich beide einig, dass sie heute nicht mehr eine Figur wie Kira Nerrys in Star Trek vorstellen könnten, gerade weil wegen den Ereignissen des 11. Septembers.<br><br>Mehr Auszüge aus dem Artikel <a href="http://trekweb.com/articles/2004/03/08/404cdf48ecd1d.shtml"> hier</a>.<br>]]></description><guid isPermaLink="false">3348</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Stargate Atlantis</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/stargate-atlantis-r3347/</link><description><![CDATA[<p>Am 16. Juli diesen Jahres ist es soweit, Stargate: Atlantis, der Nachfolger der beliebten SciFi-Serie Stargate: SG-1, startet in Amerika auf dem SciFi-Channel. Die Serie wird im Doppelpack zusammen mit den Folgen der 8. Staffel von SG-1 ausgestrahlt werden. Man hielt sich bisher mit genauen Informationen bedeckt, bekannt ist aber, dass die Serie einen komplett neuen Cast, bestehend aus Colonel Marshall Sumner, Major John Sheppard, Dr. Elizabeth Weir und einem Team von internationalen Forschern von der Erde, haben wird.</p><p>In der 7. Staffel, die letzte Woche auf RTL2 Premiere hatte, wird Colonel Jack O'Neill in der Doppelfolge "The Lost City" zum zweiten mal das Wissen der Antiker in seinen Kopf übertragen müssen, um es vor den Goa'uld zu schützen. Mit diesem Wissen kann nun endlich die ominöse Verlorene Stadt der Antiker gefunden werden, die sich in der weit entfernten Pegasus Galaxie befindet. In der Pilotfolge werden Jack O'Neill und Daniel Jackson das neue SG-Team begleiten und in der Stadt Atlantis hochentwickelte Antiker-Technologie entdecken, die auch dringend benötigt wird, denn ein neuer Feind, die 'Wraith' lauert!</p><p>Nach der 8. Staffel von Stargate: SG-1 soll die Serie zu Ende gehen SG: Antlantis allein das Feld überlassen. Wir dürfen gespannt sein, wie die neuen Abenteuer des neuen Stargate-Teams in einer anderen Galaxie gegen ein noch bösartigeren Feind aussehen werden! <a href="http://www.gammaquad.com/teasers/atlantis_teaser.mov">Hier</a> könnt ihr den Trailer Runterladen</p>]]></description><guid isPermaLink="false">3347</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>DE-Quoten: "Deep Space Nine" ganz stark</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/de-quoten-deep-space-nine-ganz-stark-r3345/</link><description><![CDATA[Wie gewohnt, gibt es auch am heutigen Montag Abend eine Übersicht der "Star Trek" Einschaltquoten der ganzen letzten Woche. Keine großen Veränderungen und Überraschungen gab es bei <i>"Star Trek: The Next Generation"</i> auf Kabel 1, der Schnitt lag auch in dieser Woche bei ca. 0,72 Mio Zuschauern und 3,6% Marktanteil.<br><br><i>"Star Trek - The next Generation"</i> ( 17:45 Uhr, auf Kabel 1 )<br><br><li><b>Montag 01.03.04: "Hotel Royale"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,73 Mio. Zuschauer - 3,6% Marktanteil (14-49: 0,42 Mio. - 5,6% MA)</li><br><li><b>Dienstag 02.03.04: "Die Zukunft schweigt"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,73 Mio. Zuschauer - 3,6% Marktanteil (14-49: 0,42 Mio. - 5,6% MA)</li><br><li> <b>Mittwoch 03.03.04: "Rikers Vater"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,67 Mio. Zuschauer - 3,5% Marktanteil (14-49: 0,39 Mio. - 5,5% MA)</li><br><li><b>Donnerstag 04.03.04: "Brieffreunde"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,76 Mio. Zuschauer - 3,9% Marktanteil (14-49: 0,45 Mio. - 6,5% MA)</li><br><li><b>Freitag 05.05.04: "Zeitsprung mit Q"</b><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,70 Mio. Zuschauer - 3,7% Marktanteil (14-49: 0,40 Mio. - 5,9% MA)</li><br><br><br>Am Wochenende konnte vor allem <i>"Star Trek: Deep Space Nine"</i> überzeugen, mit 1,08 Mio. Zuschauern am Samstag ( 6,5% Marktanteil ) und 1,24 Mio. Zuschauern am Sonntag ( 6,2% Marktanteil ) erzielt die Serie eines der besten Ergebnisse seit langem, ein Grund für die guten Ergebnisse: Die aktuell laufende 6. Staffel wird zum ersten mal wiederholt.<br><br>Etwas schlechter lief es hingegen für <i>"Star Trek: Raumschiff Voyager"</i> am Samstag, mit 1,19 Mio Zuschauern ( 6,2% Marktanteil ) lag die Serie deutlich unter dem Schnitt der vergangenden Wochen. Am Sonntag fuhr die Serie aber wieder die gewohnt guten Quoten ein: 1,58 Mio Zuschauern und 7,7% Marktanteil.<br><br>Recht gut schlug sich am Samstag auch <i>"Star Trek: Enterprise"</i>, 1,23 Mio. Zuschauer ( 4,4% Marktanteil ) erreichte die Serie auf dem ungünstigen Sendeplatz um 19:15 Uhr, das ist ein durchaus respektables Erbgebnis wenn man bedenkt, dass die Erstaustrahlung, der am Samstag gesendeten Episode "Terra Nova", vor gerade einmal 10 Monaten statt fand. Zudem konnte sich die Serie Im Vergleich zur Vorwoche um rund 25% verbessern, die Episode "In guter Hoffnung" erreichte am 28.02.04 nur 0,98 Mio. Zuschauer.]]></description><guid isPermaLink="false">3345</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Aktuelle Einschaltquoten</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/aktuelle-einschaltquoten-r3344/</link><description><![CDATA[Star Trek in den USA<br><br>Enterprise "Harbinger" [3.15]<br>UPN, 11.02.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: 3.6 - 5% Marktanteil<br>Rating: 2.6 - 4% Marktanteil - Platz ? - 3,95 Millionen Zuschauer<br>Rating Zuschauer 18-49: 1.5 - 4% Marktanteil<br><br>Enterprise "Doctor's Orders" [3.16]<br>UPN, 18.02.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: 3.7 - 5% Marktanteil<br>Rating: 2.6 - 4% Marktanteil - Platz ? - 3,73 Millionen Zuschauer<br>Rating Zuschauer 18-49: 1.5 - 4% Marktanteil<br><br>Enterprise "Hatchery" [3.17]<br>UPN, 25.02.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: 3.5 - 5% Marktanteil<br>Rating: ? - ?% Marktanteil - Platz ? - 3,52 Millionen Zuschauer<br>Rating Zuschauer 18-49: 1.4 - 4% Marktanteil<br><br>Enterprise "Azati Prime" [3.18]<br>UPN, 03.03.04<br>Sendezeit: Mittwoch, 20 Uhr (Primäre UPN-Sender)<br>Reichweite: 82% aller US-TV-Haushalte<br>Overnight Rating: 3.7 - 5% Marktanteil<br>Rating: ?<br><br>Bisherige Durschnittswerte der 3. Enterprise Staffel in den USA:<br>Rating: 2.59 - 4,13% Marktanteil - 3,95 Millionen Zuschauer<br><br><br>Star Trek in Deutschland<br><br>DS9 "Zeit des Widerstands" ("A Time to Stand") [6.1R]<br>Sat.1, 29.02.04<br>Sendezeit: Sonntag, 16.00 Uhr<br>0,99 Mio. - 5,1% Marktanteil (14-49: 0,66 Mio. - 7,9% MA)<br><br>VOY "Endstation - Vergessenheit" ("Course: Oblivion") [5.18R]<br>Sat.1, 29.02.04<br>Sendezeit: Sonntag, 17.00 Uhr<br>1,31 Mio. - 6% Marktanteil (14-49: 0,91 Mio. - 10,1% MA)<br><br>Star Trek - Das nächste Jahrhundert (The Next Generation)<br>Kabel 1, Montag bis Freitag 17:45 Uhr<br>01.03.04:<br>"Hotel Royale" ("The Royale") [2.12R]:<br>0,73 Mio. - 3,6% Marktanteil (14-49: 0,42 Mio. - 5,6% MA)<br>02.03.04:<br>"Die Zukunft schweigt" ("Time Squared") [2.13R]:<br>0,76 Mio. - 3,6 Marktanteil (14-49: 0,47 Mio. - 6,2% MA)<br>03.03.04:<br>"Rikers Vater" ("The Icarus Factor") [2.14R]:<br>0,67 Mio. - 3,5% Marktanteil (14-49: 0,39 Mio. - 5,5% MA)<br>04.03.04:<br>"Brieffreunde" ("Pen Pals") [2.15R]:<br>0,76 Mio. - 3,9 Marktanteil (14-49: 0,45 Mio. - 6,5% MA)<br>05.03.04:<br>"Zeitsprung mit Q" ("Q Who?") [2.16R]:<br>0,7 Mio. - 3,7 Marktanteil (14-49: 0,4 Mio. - 5,9% MA)<br><br>DS9 "Entscheidungen" ("Rocks and Shoals") [6.2R]<br>Sat.1, 06.03.04<br>Sendezeit: Samstag, 16.00 Uhr<br>1,08 Mio. - 6,5% Marktanteil (14-49: 0,7 Mio. - 9,7% MA)<br><br>VOY "Der Fight" ("The Fight") [5.19R]<br>Sat.1, 06.03.04<br>Sendezeit: Samstag, 17.00 Uhr<br>1,19 Mio. - 6,2% Marktanteil (14-49: 0,77 Mio. - 9,6% MA)<br><br>Enterprise "Terra Nova" ("Terra Nova") [1.6R]<br>Sat.1, 06.03.04<br>Sendezeit: Samstag, 19.15 Uhr<br>1,23 Mio. - 4,4% Marktanteil (14-49: 0,81 Mio. - 7,7% MA) <br>]]></description><guid isPermaLink="false">3344</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Patrick Stewart macht sich f&#xFC;r Frauen stark</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/patrick-stewart-macht-sich-f%C3%BCr-frauen-stark-r3337/</link><description><![CDATA[<a href="http://www.scotsman.com" target="_blank">Scotsman.com </a>hat einen Artikel über <font >Patrick Stewart</font> ( Spielt Captain Picard in "Star Trek: The next Generation" ) veröffentlicht. Aus dem Artikel geht hervor, dass der britische Schauspieler eine Kampagne von "Amnesty International" gegen die Darstellung von Gewalt gegenüber Frauen unterstützt. Stewart, der in seiner Kindheit selbst Zeuge von Gewaltausbrüchen seines Vaters gegenüber seiner Mutter war, prangert vor allem seine eigene Branche an. Er findet es unverantwortlich, das in Filmen wie "Kill Bill" die Gewalt von Frauen UND gegenüber Frauen so explizit dargestellt wird. Stewart bedauert, das er in der Vergangenheit auch in Szenen mitgespielt hat, die er vieleicht heute selber kritisieren würde.<br><br>Den original Artikel findet man <a href="http://news.scotsman.com/latest.cfm?id=2612625" target="_blank">hier</a>]]></description><guid isPermaLink="false">3337</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item><item><title>Stargate kommt nun auch als Comic</title><link>https://www.scifinews.de/news/serien/star-trek-allgemein/stargate-kommt-nun-auch-als-comic-r3331/</link><description><![CDATA[Die Comicschmiede Avatar Press hat sich die Rechte an den Comics für die TV Erfolgsserie 'Stargate SG1' gesichert. Die nun in die achte Staffel gehende Serie wird somit um ein Franchise-Produkt reicher. <br>In den Comics gibt es neue Handlungen und mit der Zeit auch neue Waffen. Die Comics arbeiten mit denselben Charakteren, die auch in der Serie vorkommen. Es wird allerdings keine der Episoden nacherzählt. <br>Neben der jetzt in Produktion gegangenen Serie 'Stargate: Atlantis' ist dies in kurzer Zeit das zweite Ablegerprodukt aus dem Stargate Franchise, dass sich ebenso rasant zu entwickeln scheint wie ehemals 'Star Trek'. ]]></description><guid isPermaLink="false">3331</guid><pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate></item></channel></rss>
