unpetitoursbrun

Morgen (Donnerstag 22.03.) findet vor den Toren der Bridge Studios in Kanada, wo Stargate Atlantis produziert wird, das "Pipe Band Event" statt - mit einer schottischen Band und vielen Fans von Carson Beckett. "Our event will be a legal, peaceful, positive demonstration of fans’ love for Carson and his importance to the show as the 'Heart of Atlantis'."

Genau, das kann nur Rasmussen gewesen sein, der alte Möchtegern-Historiker! Er gibt dann auch keine Ruhe, bis Data alles außer einem Lied abstellt; was selbst den unerschütterlichen Androiden etwas nervt *g* Die Folge heißt auf deutsch übrigens "Der zeitreisende Historiker"; sofern es denn wirklich die gesuchte ist! -------------------------- To try or not to try. To take a risk or play it safe. Your arguments have reminded me how precious the right to choose is. And because I've never been one to play it safe, I choose to try.

In der Episode wurde für mich auch eins deutlich, und das fand ich schade: Carson hatte keine guten Freunde. Ich möchte das kurz begründen. - Er war einer der wenigen, der sich traute, zu protestieren, wenn fragwürdige ethische Entscheidungen getroffen wurden; am meisten zeigt sich das bei Episoden, in denen es um die Wraith-in-Menschen-Verwandlungsdroge geht (z.B. Misbegotten). Dadurch wurde er zumindest zum Teil zu einem gewissen Störfaktor. Das hat ihm keiner richtig übelgenommen, weil er eben nett war. Aber es hat zu einer gewissen Distanz geführt; insbesondere zu Sheppard und allen Milit

Wer Stargate-Atlantis, Staffel 3 - insbesondere die zweite Hälfte - noch nicht kennt und sich nicht spoilern lassen möchte: Hier nochmals die ausdrückliche Warnung - nicht weiterlesen! Nachdem in einem anderen Thread ("Castveränderungen bei SGA") die Diskussion um die Zukunft von Doctor Beckett angeklungen ist, möchte ich ihm gerne hier einen eigenen widmen. Um was soll's hier gehen? Wie hat euch der liebenswerte Schotte gefallen, was hat er zur hohen Qualität von SGA beigetragen? Wie war sein Verhältnis zu den anderen Atlantis-Bewohnern, war seine Beziehung zu McKay wirklich so freundscha

Es gibt Neuigkeiten von Paul McGillion: Er hat zum ersten Mal sein Ausscheiden aus SG-A kommentiert. Wie die Fan-Initiativen ihn bewegt haben, über seine Enttäuschung, aber auch seine Dankbarkeit für 3 der besten Jahre seine Lebens kann man hier nachlesen: Interview Muss ja auch schwer gewesen sein, nichts kommentieren zu dürfen, nur weil in den USA die Folgen erst im April gezeigt werden...

Laut stargate-project wird die 3. Staffel voraussichtlich im Herbst 2007 bei RTL II gezeigt - ein konkreter Sendetermin steht - wie so oft - noch nicht fest, auch eine Wiederholung von Staffel 1 und 2 ist in absehbarer Zeit nicht vorgesehen. So lange dauert es übrigens auch noch bis zur Austrahlung der 10. Staffel von SG-1! :wallbash:

Wem sagst du das =( Es ist einfach unverständlich, wer macht sowas? Ich meine, er ist bei den Fans durchweg beliebt. McGillion wollte nicht aufhören, und am Set ist er der Liebling aller.....WER MACHT SOWAS?! Okay, TPTB, ihr habt also Carson rausgeschrieben um euch die Quoten zu versauen? Ich bin mit den ganzen Castveränderungen gar nicht einverstanden. Hab gerade 3x20 First Strike gesehen, und wow, was für ein Finale, was für eine Staffel, warum kann es nicht so weitergehen?? NEVER change a winning team! Bitte gebt Atlantis noch mindestens 4 Staffeln...ich meine das ist nicht zuviel verla

Also normalerweise sollte man ja nicht spoilern, denn die Episoden ab 3x11 sind ja bisher nur in Kanada gelaufen, also noch nichtmal in den USA bei SciFi, und bis die 3. Staffel in Deutschand anläuft, geht es mindestens noch ein halbes Jahr! Als jemand, der Beckett für die gute Seele von Atlantis hält, war es furchtbar, die Folge 3x17 Sunday zu sehen. Falls du dich weiter spoilern willst, empfehle ich die deutsche stargate-project Seite, die immer topaktuell ist, oder die Saving Carson Beckett Seite. --- Andy

Keine Ahnung welche deutschen Titel bei den DVDs kommen, bei RTL II heißt Folge 2x03 jedenfalls "Dromoys"... mich würde allerdings auch interessieren warum. --- Andy

Keinesfalls, es gibt auch ein paar mit 3 Episoden auf einer Kassette, z.B. Star Trek The Next Generation - Vol. 2.2 - The Outrageous Okona / Loud As A Whisper / The Schitzoid Man Ich würde mich vorher genauer erkundigen, was fehlt. Wenn 1 oder 2 Tapes fehlen, kostet es nur wenig, diese separat zu kaufen (z.B. Amazon). Komplette Sammlungen sind selten! --- Andy

...zu den Serien Deep Space Nine und TNG ! Damit meine ich nicht diese ewig langen dramaturgischen Drehbücher, die man z.B. auf twiztv.com findet, sondern eher kurze, die sich auf Dialoge konzentrieren. Für Voyager gibt es z.B. Voyager Transcripts ...also in diesem Stil etwa. Kennt ihr da etwas vergleichbares für DS9 oder TNG? --- Andy

nächste Sendungen: 19.07.2006 20:15 RTL II (Die Belagerung (3)) 26.07.2006 20:15 RTL II (Der Eindringling) 02.08.2006 20:15 RTL II (Dromoys) --- Andy

Das wird, wie ich finde, in der Episode ausreichend und auch plausibel erklaert. Deine Frage wird sogar dort von Dr. Carson Beckett gestellt.... Das Gate hat begonnen, den Jumper zu entmaterialisieren, jedoch muss erst die ganze Einheit samt ihrem Inhalt den Ereignishorizont passiert haben, bevor der Rematerialisierungsprozess beginnen kann (nennen wir dieses Prinzip einfach mal Grundlagen der Wurmloch-Mechanik). Effekt: Die Leute in der Frontsektion sind entmaterialisiert und eingefroren, waehrend die in der Hecksektion noch im All schweben. Wuerden sie "aussteigen" (ich nehme mal an damit me

Wie gesagt, Riker saugt sich was aus den Fingern. Das ist reines Techno-BlaBla, sowohl im Original, als auch in der deutschen Synchronisation: "Das Enterprise-Computersystem wird von drei primären Hauptprozessorkernen kontrolliert, die querverbunden sind mit einem redundanten "Melacortz-Ramistat" und 14 Kiloquad Interface-Modulen. Das Kern-Element basiert auf einem FDL-Nanoprozessor mit 25 bilateralen "Kelilactirals", von denen 20 in das primäre "Heisenframe-Terminal" geschleust werden... Sie wissen doch, was ein bilaterales Kelilactiral ist?" --- Andy

Serien oder Buecher auf Englisch zu verstehen, klappt ganz gut, wenn man aufhoert, jeden Satz in Gedanken ins Deutsche zu uebersetzen! Fuer viele Ausdruecke gibt es eben keine absolut aequivalente Uebersetzung. Durch den Versuch, das Gehoerte zu uebersetzen, verliert man Zeit und kommt nicht mehr mit. Sicherlich, eine deutsche Synchronisation gibt einen gewissen Teil wieder, aber eben bei weitem nicht alle Nuancen und Emotionen, die in der O-Ton Stimme des Schauspielers liegen. Tipp: Wenn man wirklich so gut wie gar nichts versteht, fuer einige Episoden das Transcript ausdrucken und erstmal