Während Bortus auf dem Weg zu seiner Heimatwelt ist gibt es Beziehungs- und Familien-Probleme an Bord der Orville.