Ein weiterer Tod von Shaw
Picard-Showrunner Terry Matalas hat einen Clip mit einer alternativen Todesszene für Shaw auf der Social-Media-Seite, die früher als Twitter bekannt war, geteilt.
Die alternative Version von Shaws Tod hat ein bisschen mehr von seinem "Dips-t from Chicago" bissigen Ton. In dieser Version sagt Shaw: "[Es ist nicht mehr mein Schiff]. Es ist deins. Aber fass meine Sachen nicht an, Seven of Nine." In der Originalversion sagte Shaw: "Es ist nicht mehr mein Schiff. Es gehört dir. Du hast das Sagen, Seven of Nine."
In Staffel 3 war Shaw mit seinem Ersten Offizier in Konflikt geraten. Er weigerte sich sogar, ihren angenommenen Borg-Namen zu benutzen und zwang sie, auf seinem Schiff Commander Annika Hansen zu nennen. Es war also eine große Sache, sie zum ersten Mal Seven of Nine zu nennen, und das wurde in beiden Versionen beibehalten, wobei "Fass meine Sachen nicht an" durch das traditionellere "Du hast das Steuer" ersetzt wurde.
UPDATE: Der Clip ist auf X (ehm. Twitter) nicht mehr verfügbar.
Quelle: trekmovie.com
Empfohlene Kommentare
Keine Kommentare vorhanden