Die Xindi cut?

[Olivier Zeidler]

Mal ne Frage, habe gerade "Die Xindi" angeschaut, die Nachtwiederholung ging 40 Min. 50 sek., mir ist aber nicht genau aufgefallen ob die Episode gekürzt war, da ich auch das englische Original gesehen habe. Die Enterprise-Episoden gehen doch alle ca. 42 Min., so war es auch bisher, kann da jemand was zu sagen?

[Freedomsaver]

Die Nachtversion ist immer die ganze.

Sat1 hat keinen Grund diese zu kürzen.

Kann sein das die Episoden ab Staffel 3 kürzer sind, z.B. da der Vorspann schneller abläuft (bzw. kürzer ist).

[shane]

Die Folgen der dritten Season sind kürzer. Hab die Originalfolgen und mich damals auch schon wegen der Laufzeit gewundert.

[TheOssi]

Na ja, in weniger Laufzeit kriegt man halt mehr Werbung rein. Und wenn man (und man ist UPN) nicht immer schneiden will, dann ordert man gleich kürzere.

[shizu_dax]

...ach, die 1 oder 2 Minuten...macht den Kohl nicht fett. Ausserdem müssen die Macher von ST:ENT ja auch sparen. Ich hab mal gelesen, wie viel Am. DOllars so eine Folge minutenweise kostet ..uff

Aber keine Angst, die Xindi wirst du noch oft genug in Season 3 sehen. Und wie! Welch eine Staffel....von mir aus hätten die noch ne Xindi-Staffel dranhängen können!

[nWoFreak]

Oder es war halt wieder der Pal-SpeedUp im Spiel, wo ja bekanntlich auch einige Minuten weniger bei rauskommen als bei NTSC.