Zum Inhalt springen
...die mit der Mühle
  • Alle Kategorien anzeigen

    Newsmeldungen

    Star Trek: Enterprise (2001)

    Der Screencap-Samstag

    Staffel 1 von Enterprise nun komplett!

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Auch durch Defekte lassen wir uns nicht aus der Bahn werfen und präsentieren euch heute die letzten sechs Episoden der ersten Staffel von ENTERPRISE als Bildergallerien. Wir wünschen euch viel Spaß damit!


    ENTERPRISE - Detained / In sicherem Gewahrsam



    -> zur kompletten Bildergallery



    ENTEPRISE - Vox Sola / Vox Sola



    -> zur kompletten Bildergallery



    ENTERPRISE - Fallen Hero / Gefallene Heldin



    -> zur kompletten Bildergallery



    ENTERPRISE - Desert Crossing / Durch die Wüste



    -> zur kompletten Bildergallery



    ENTERPRISE - Two Days and Two Nights / Zwei Tage auf Risa



    -> zur kompletten Bildergallery



    ENTERPRISE - Shockwave, Part I / Die Schockwelle, Teil I



    -> zur kompletten Bildergallery
    Star Trek: Enterprise (2001)

    "Enterprise" in den "Syndications"

    Wiederholungen ab Herbst 2005

    Von Jens Großjohann, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Wiederholungen von "Star Trek: Enterprise" werden ab Herbst 2005 im Netzwerk der wichtigsten Lokal- und Regionalsender in den U.S.A.( "Syndiactions" ) ausgestrahlt werden, wie Broadcasting & Cable berichtet, konnte "Paramount" die Serie auf 49 der 50 wichtigsten US TV-Märkte platzieren. Die Reichweite wird sich auf ca. 90% der U.S.A. erstrecken, kurios denn "UPN" erreicht mit den Erstausstrahlungen nur ca. 82% der amerikanischen Haushalte.

    Die erfolgreiche Vermarktung von "Enterprise" hat in Fachkreisen viele überrascht, da es recht ungewöhnlich ist, dass eine Serie, die recht überschaubare Einschaltquoten mit den Erstausstrahlungen erzielt, so gefragt ist. "IGN" spekulierte vor einiger Zeit sogar, dass besonders die vierte Staffel von "Enterprise" wohl erst nach dem DVD-Release oder eventuellen Wiederholungen in den "Syndications", eine angemessene Würdigung bekäme.
    Star Trek: Enterprise (2001)

    Mehr Details zu 4x20 "Demons"

    Gründung der Föderation rückt näher...

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Weitere Details zur dritt letzten Episode der Staffel von STAR TREK: ENTERPRISE haben nun unsere Kollegen von Trekweb. Die Episode "Demons" wird, wie wir berichteten die Enterprise wieder nach Hause bringen, wo sie alte Freunde und eine dunkele Handlung um ein anscheinend meschlich-vulkanisches Mischlingskind erwarten.

    Neue Details verraten, dass die Episode mit einer historischen Begebenheit beginnt, die der erste Schritt zur Gründung der Vereinigten Föderation der Planeten, der Organisation die in den anderen Serien über Starfleet wacht, sein könnte. Im Hauptquartier der Sternenflotte haben sich verschiedene Repräsentanten fremder Welten versammt um Zeuge der Ansprache eines Politikers zu werden. Er umreißt Pläne für eine "Koalition der Planeten" zum Zwecke des Handels, der Bewahrung des Friedens, der Forschung und setzt das ambitionierte Ziel in sechs Wochen eine Charta aufzusetzen.

    Ein neuer Universalübersetzer wurde mit der Hilfe von Hoshi Sato fertig gestellt und hilft dem Minister mit all den Versammelten zu kommunizieren. Doch die Crew der Enterprise wurde nicht nur zurückbeordert, um an der Konferenz teilzunehmen, sondern um an eine geheime Untersuchung in Bezug auf ein halb-vulkanisches Kind zu unterstützen. Der Minister warnt das nach der Sache mit den Xindi die Xenophobie auf der Erde noch nicht völlig verschwunden sei und wenn die Nachricht von dem Kind bekannt werden würde, könnte dies verheerende Folgen für die Bildeung der Allianz haben.

    Bisher wurde keine dieser Informationen bestätigt, aber Produzent Manny Coto sagte mehrmals, dass die Gründung der Föderation in dieser Staffel fortschreiten würde und wir die Ursprünge der geheimen Organisation Section 31 kennenlernen würden, die in DEEP SPACE NINE eine bedeutende Rolle spielte. Eventuell könnte "Demons" den Weg für beides ebnen.
    Star Trek Allgemein

    Quer durch den hydroponischen Garten

    Stewart weint, Picardo spielt und Logan sahnt ab...

    Von Obsidian Order, in Star Trek Allgemein,

    • DVD Answers hat neue hochauflösende Bilder des DVD Sets zur ersten Staffel von ENTERPRISE.

    • Patrick Stewart sagte Content Music, dass er zu weinen anfing als er STAR TREK NEMESIS zu Hause ansah und an das Ende seiner TNG Karriere dachte.

    • Longview, WA Daily News hat einen Artikel über Connor Trinneer und Gaststar Brian Thompson.

    • Zap2it berichtet, dass UPN einen neunen Darmapilotfilm und eine neue Realityserie bestellt hat.

    • Robert Picardo wird am 31. Januar im Freud Playhouse an der University of California in dem Stück A NEW BRAIN auftreten.

    • John Logan, CO-Autor von STAR TREK: NEMESIS, ist mit dem Drehbuch zu AVIATOR für den Oscar nominiert worden.
    Star Trek: Enterprise (2001)

    Erste Informationen zu 4x20 "Demons"

    Die Erde kehrt zurück...

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    STAR TREK: ENTERPRISE Executive Producer Manny Coto verriet nun, dass wir einige Geschichten sehen werden, die näher an der Heimat seien, da es sich auf das Ende der Staffel zugehe. Neue Handlungsinformationen zu der Episode "Demons" bestätigen das. In der zwanzigsten Episode der Staffel kehrt die Enterprise in das irdische Sonnensystem zurück, um an einer Koferenz teilzunehmen.

    Währenddessen trifft Mayweather mit eine alte Freundin und möglicherweise alte Liebe, eine Frau in den Zwanzigern mit dem Namen 'Gannet Brooks'. Sie will wieder mit Mayweather anbandeln, doch dieser ist etwas abweisend.

    Unterdessen werden bedrohliche Details bekannt, da der Leiter einer geheimen Bergbaueinrichtung, wahrscheinlich auf dem Mond, den Fortschritt von biologischen Experimenten an einem einzigartigen Patienten überwacht. Die Gesundheit des Patienten scheint von immenser Bedeutung, aber der Mann kümmert ich keineswegs um das Kind... ein Kleinkind mit spitzen Ohren und dem Namensanhängsel "Tucker".

    Bitte betrachtet diese Informationen solange als Gerücht, bis sie von offizieller Seite bestätigt wurden.
    Star Trek: Enterprise (2001)

    Spoiler zu "In a Mirror, Darkly"

    Vaughn und die Frauen...

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    Eine kleine Vorschau auf die Produktion von "In a Mirror, Darkly", der Spiegeluniversums Zweiteiler dessen Erstausstrahlung für April vorgesehen ist, lässt erkennen, dass wenigstens ein toter Charakter als sein böser Counterpart wiederkommen wird.

    Ein kleiner Bericht auf STARTREK.com zitierte Vaughn Armstrong, der den altgedienten "Admiral Forrest" spielte, mit den Worten "In 25 Jahren Berufserfahrung habe ich nie das Mädchen bekommen, aber jetzt komme ich wieder und bekomme das Mädchen! Das ist spitze!"

    Scott Bakula (ENT: "Archer"), der eher Armstrongs Rivalen als seinen Adjutanten im Spiegeluniversum spielt, scherzte: "Haben wir dich nicht schon umgebracht?" In den zwei Episoden, ist Archer Forrests erster Offizier und plant selbst Captain zu werden, während Hoshi die beiden gegeneinander ausspielt und sich auf die Seite desjenigen schlägt, der gerade das Kommando hat. Armstrong erklärte, dass sein Charakter ein ähnliches Schicksal im Spiegeluniversum haben würde, wie sein gutes Gegenstück in der irdischen Botschaft auf Vulkan ereilte, aber dieser Tot ist viel besser.

    Autor Mike Sussman beschrieb die Folge als ein Prequel der "TOS"-Episode "Mirror, Mirror" welche das Universum einführte, dass später u.a. von der Intendantin auf Deep Space Nine bewohnt wurde. Es ist ausserdem eine Forsetzung zur "TOS"-Episode "The Tholian Web" sein und wird - wie bereits berichtet - Innenaufnahmen der Defiant beinhalten, das Raumschiff, dass im 23. Jahrhundert in einer Raumverzerrung verloren wurde. "Ich denke das Brücken-Set ist bemerkenswert," so Sussman, der die beiden "TOS"-Episoden zu seinen Lieblingsfolgen zählt. "Ich hoffe die Fans werden begeistert davon sein, das Set wieder in seiner ganzen Pracht sehen zu können."

    Für die Szenen auf der Defiant, arbeiteten Regisseur James Conway und Produktionsdesigner Herman Zimmerman ein detailiertes Set aus, welches sie als fast identisch mit dem der originalen "Enterprise NCC-1701". STARTREK.com würdigte Doug Drexler als grosse Hilfe, der die Nachforschungen machte um ein Schiff der "Constitution"-Klasse für die "DS9"-Episode "Trials and Tribble-actions" nachzubauen. Die "DS9"-Episode spielte auch teilweise auf Kirks Enterprise.
    Star Trek: Enterprise (2001)

    Bakula: "Ich will nicht aussteigen"

    Gerüchte ohne Warhheitsgehalt

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    STAR TREK: ENTERPRISE Darsteller Scott Bakula sprach mit Save Enterpise über das Gerücht, dass er aus der Serie aussteigen wolle und kritisierte den aktuellen Zustand der Fernsehlandschaft.

    "Das Zitat ist völlig falsch und daran ist kein Funken Wahrheit", sagte er über die Ausstiegsgerüchte. "Ich kann das nicht stark genug dementieren. Das entspringt der Feder von jemandem, der sich etwas Negatives ausgedacht hat, damit er es schreiben kann. Wir haben in unserer Presse so wenig Verlässlichkeit heutzutage und die Leute im Internet meinen sie könnten frei heraus sagen, was sie wollen. Aber das entbehrt jeder Wahrheit. Ich sprach mit Rick Berman am gestrigen Tag darüber und sagte 'Hey Rick... Es gibt da ein Gerücht, dass ich versuche aus der Serie auszusteigen...' und er sagte 'Das wusste ich nicht. Sag mir Bescheid, wenn es der Fall sein sollte..'"

    Der Schauspieler sagte, dass es Verwirrung beim Studio und beim Netzwerk in Hinblick auf die Unsicherheit für ENTERPRISE gebe.

    "Die größte Herausforderung für alle da draußen ist es zu verstehen, dass wir in einer sehr komplizierten Geschäftswelt leben, dass wir alle unter einem Dach [Viacom] leben und es für jeden eine Herausforderung ist herauszufinden wo die Prioritäten und Loyalitäten liegen. Es war eine sehr komplizierte Landschaft als wir begannen, was uns keineswegs half. Wir begannen und Dean wurde von UPN für die ersten Monate allein gelassen, dann übernahm Dawn Ostroff, was eine riesigen Wechsel darstellte. Dann verließ Kerry McCluggage das Studio, was wieder eine Umstellung war. Dann übernahm Garry als wir den Sendeplatz wechselten. Garry verschaffte uns diese Jahr und jetzt kommt David Straff. Es ist ein riesiger Tumult seitdem wir da sind. Es ist einfach nicht die Umgebung für eine ruhige Fahrt."

    Er sagte, der momentane Trend der Deregularisierung, der es der gleichen Firma erlaube Produktion und Sendeanstalt zu betreiben, sei nicht föderlich für die Kreativität.

    "Mir gefällt es nicht, wie sich das Geschäft entwickelt. Ich denke nicht, dass eine Firma ein Studio und das Network besitzen sollte und das Programm für das Network machen sollte. Es schadet der Kreativität... es ist kein ebenes Spielfeld. Es ist eindeutig, dass UPN nicht wirklich weiß, was sie mit uns machen sollen. Die Herausforderung ist, dass wir weiter gute Quoten bringen und wir besser abschneiden als viele ihrer anderen Serien, in die sie eine Menge Geld stecken."

    Außerdem bedankte er sich bei der Unterstützung durch die Fans.

    "Jeder muss wissen, wie hart wir daran arbeiten eine gute serie zu machen und besonders in dieser Staffel, wo sie wirklich einen großen Versuch gemacht haben, um den Fans Danke zu sgaen in dem sie alles mit den anderen Serien verwoben haben. Es ist eine wundervolle Erfahrung für mich und ich hoffe, dass es nicht endet."

    Mehr von Bakula findet ihr bei Save Enterpise.
    Star Trek: Enterprise (2001)

    Produktionsbericht zu Bound

    4x17 auf dem Weg...

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Enterprise (2001),

    In der "Star Trek: Enterprise"-Episode "Borderland" bekamen Fans zum ersten Mal seit der originalen Serie wieder ein Orion-Sklavenmädchen zu sehen. Für viele mag das aber nicht genug gewesen sein. In der neuen Episode "Bound", deren Dreharbeiten kürzlich endeten, wird man mehr über die grünhäutigen Ladies erfahren und was sie so berüchtigt in unserer Galaxie macht. StarTrek.com hat zu dieser Folge den Produktionsbericht online gestellt.

    Das Drehbuch von "Bound" wurde von Showrunner und "Star Trek"-Fan Manny Coto geschrieben. In der Folge begegnet die Enterprise einem orionischen Händler namens Harrad-Sar, der ein Angebot macht, das die Beziehungen zwischen dem Orion Syndikat und der Sternenflotte verbessern könnte. Er bietet Archer an, ihm die Koordinaten eines Planeten zu verraten, der reich an wertvollen Mineralien ist, wenn die Sternenflotte dort eine Mine errichtet und ihm einige Prozente daran abtritt. Um den Vertragsabschluss zu feiern, besteht Harrad-Sar darauf, dass Archer ein spezielles Geschenk annimmt: Drei Orion-Sklavenmädchen. Als diese an Bord der Enterprise kommen, wirkt sich die bloße Anwesenheit der Damen, die berühmt dafür sind, dass eine gewisse Faszination von ihnen ausgeht, auf die Crew aus.

    Bereits an der Inhaltsangabe erkennt man, dass die Geschichte viel mit der originalen Serie zu tun hat, sie könnte direkt aus TOS stammen. Sie hat Referenzen bis hin zurück zu "The Cage" und der berühmten Szene, in der Captain Pike Vina als Orion-Sklavenmädchen für sich tanzen sieht. Es werden auch Erinnerungen an "Mudd's Women" wach, und es wird einige altmodische Verführungen, Kämpfe und sogar einen schlagfertigen Dialog im Stil von Kirk/Spock/McCoy am Ende der Episode geben.

    Die drei Orion-Sklavenmädchen in dieser Folge heißen Navaar, D'Nesh und Maras und werden von Cyia Batten, Crystal Allen und Menina Fortunato gespielt. Batten kennt man aus einer weniger sinnlichen Rolle, als entschlossene Rennfahrerin Irina aus der "Star Trek: Voyager"-Episode "Drive". Batten war zudem die erste Darstellerin, die Tora Ziyal, Gul Dukats halbbajoranische Tochter, in "Star Trek: Deep Space Nine" in den Episoden "Indiscretion" und "Return to Grace" spielte. Batten ist aber eher eine Tänzerin als eine Schauspielerin - sie ist Mitglied der The Pyssycat Dolls Burleskentruppe von Los Angeles, sie weiß also, wie man sich erotisch bewegt.

    Allen sah man bereits in Serien wie "Sex and the City", "The Sopranos" und spielte kürzlich an der Seite von William Shatner (ST:TOS Kirk) in "Boston Legal". Sie spielte auch in einigen Filmen mit, darunter "Manhattan Love Story". Fortunato is eine Tänzerin und Model mit ein wenig Erfahrung in der Schauspielerei.

    Für ihre Tanz-Szene, in der man sie zum ersten Mal sieht, wurden die Mädchen von Travis Payne ausgebildet, ein Choreograph, der bereits mit Stars wie Madonna, Michael und Janet Jackson und Britney Spears zusammengearbeitet hat und an Musikvideos, Werbefilmen, Kinofilmen, TV-Filmen und Live Shows auf der ganzen Welt mitgewirkt hat. Er hat vier mal den MTV Video Music Award für Beste Choreographie gewonnen. In der Filmwelt choreographierte er "Coyote Ugly", "From Justin to Kelly" und arbeitete mit Jim Carrey in "The Cable Guy".

    Harrad-Sar, der männliche Orioner in dieser Folge, wird im Drehbuch als "kräftig, imposant und sehr intelligent" beschrieben und unterscheidet sich daher sehr von seinen Artgenossen aus "Borderland". Er wird von William Lucking gespielt, den man vielleicht noch als einarmigen bajoranischen Widerstandskämpfer "Furel" in drei "Star Trek: Deep Space Nine"-Episoden in Erinnerung hat, darunter "Shakaar". Den 63-jährigen Darsteller hat man zudem etwas größer dargestellt, als er eigentlich ist. Dazu trug er Plateauschuhe und ein klotziges, mit Leder bestücktes Kostüm. Wie auch die anderen Orioner hat er in der Folge eine Glatze, ist grün, und hat einige Piercings auf seinem Kopf. Weitere Orioner in der Folge waren nur noch die beiden Orion-Wachen, die von Nebendarstellern gespielt wurden. Sie ähneln jedoch den dümmlichen Orionern, die man in "Borderland" sah.

    Auf der Gaststarliste findet sich auch Derek Magyar, der noch einmal seit "Affliction" als Kelby zurückkehrt, ein Ingenieur, der sich mit Trip Tucker herumschlägt.

    Die Dreharbeiten zu dieser Folge begannen am Donnerstag, den 6. Januar, und dauerten bis zum Freitag, den 14. Januar. Obwohl dies sieben Drehtagen entspricht, produzierte man eigentlich nur sechs Tage an "Bound". Außer die Tanz-Proben für die Orion-Mädchen verwendete man den kompletten Montag, den 10. Januar, für Nachdrehs für "Divergence" mit David Barret als Regisseur. Die Gaststars John Schuck und Ada Maris kamen deshalb noch einmal zum Set.

    Lucking war nur einen Tag lang am Set - am letzten Drehtag - um all seine Szenen abzudrehen. Dennoch dauerte dieser Tag 14 Stunden inklusive Make-up. Die weiblichen Darsteller waren dagegen an allen Tagen anwesend. An fünf Tagen verbrachten sie jeweils drei bis vier Stunden mit Tanz-Proben mit Payne, der sie auf ihren großen Auftritt am letzten Drehtag vorbereitete. Sie benutzten dabei jeden erdenklichen freien Platz in einer der drei "Enterprise"-Soundstages, z.B. vor dem Brückenset. Daneben verbrachten sie an vier Tagen auch eine gewisse Zeit neben den Proben vor der Kamera auf den Schiffsets.

    Das einzige aufwendige Set, das für diese Episode gebaut wurde, war die Hauptkammer von Harrad-Sars Schiff, in der Archer, Reed und zwei MACOs sich mit dem Orioner treffen und den Sklavenmädchen beim Tanz zusehen. Dieser Raum erinnerte an den Wohnsitz eines arabischen Scheichs, bei dem man auch so etwas wie ein paar Bauchtänzerinnen erwartet, war aber auch mit ein wenig High-Tech-Equipment ausgestattet. Die Charaktere saßen auf großen Kissen, tranken mehrfarbige Drinks und nahmen an einem aufwendigen Festmahl teil, bei dem es ein außerirdisches Tier als Hauptspeise gab. Ein weiteres kleines Set war die Orion Brücke, das nur aus einer Wand bestand, da man es nur für eine kleine Szene benötigte, die man auf dem Schirm sieht.

    Zu den verwendeten Standard-Schiffsets gehörten die Krankenstation, die Crew-Quartiere, Korridore, der Maschinenraum, die Dekontaminationskammer, der Bereitschaftsraum und die Brücke.

    Die Make-up-Abteilung war natürlich bei dieser Folge am stärksten gefragt. Sie sprühten das grüne Körpermakeup in einem speziell dafür eingerichteten Schuppen auf die Orioner, die vier Stunden beim Make-up verbrachten. Nach dem Drehen wurde das Make-up wieder sorgfältig in den Einrichtungen der Sporthalle des Studios entfernt. Das Make-up Team verbrachte auch mehr als die gewöhnliche Zeit damit, Schweiß auf die Gesichter der männlichen menschlichen Charaktere aufzubringen. Sie mussten auch ein paar blaue Flecken und Schnittwunden kreieren, da die Orion-Sklavenmädchen das Alpha Männchen in der Crew weckten. Für eine Auseinandersetzung zwischen Tucker und Kelby benötigte man die Stuntmen Shawn Crowder und Paul Eliopolous.

    Die Haar-Abteilung bereitete schwarze Perücken für die Frauen vor, und die Garderobe entwarf einige exotische und angemessen knappe Outfits. Die Sklavenmädchen bekamen auch so etwas wie eine Zivilbekleidung, da man in der Geschichte zu dem Schluss kommt, dass die Kleidung der Frauen eine zu große Ablenkung auf dem Schiff darstellt.

    Allan Kroeker führte bei "Bound" Regie und ist dafür bekannt, der Mann für die wichtigen Episoden zu sein. In dieser Staffel drehte er bereits "Storm Front" und "Home". Coto hatte zwar in dieser Staffel seine Hand in allen Drehbüchern, doch "Storm Front" war das letzte Drehbuch, das er allein schrieb.

    "Bound" wird voraussichtlich am 25. März 2005 ausgestrahlt.
    Star Trek: Nemesis (2002)

    Nemesis ist besser als sein Ruf

    Spiner über Star Trek X

    Von Obsidian Order, in Star Trek: Nemesis (2002),

    "Ich denke, Nemesis war ein weitaus besserer Film, als ihm nachgesagt wurde", sagte Co-Autor und Schauspieler Brent Spiner (TNG: "Data") vor kurzem in einem Interview, in dem er die kritisierend negative Einstellung rügte und seine Überzeugung zum Ausdruck brachte, dass der Film weitaus besser in Erinnerung bleiben würde, als er an den Kinokassen empfangen wurde.

    Im Interview mit dem Star Trek Magazine drückte Spiner seinen Unmut über Kritiker aus, die sich den Film mit der Erwartung ansahen, gelangweilt zu werden. "Meine Antwort würde sein: 'Sehen Sie sich den Film nicht an, wenn Sie schon wissen, dass Sie die Nase voll von ihm haben, und rezensieren Sie ihn nicht negativ!' Das ist nicht wirklich fair. 'Ich hab' die Schnauze voll.' ist keine Rezension." Spiner hatte erwartet, dass sich der Film im Rückblick wohlwollend mit den anderen "Star Trek"-Filmen vergleichen ließe.

    Der Schauspieler sprach ausserdem über die Pläne, die er Patrick Stewart (TNG: "Picard") und Produzent Rick Berman für einen möglichen elften Star Trek-Film hätten. "Es hatte etwas davon, jeden einzubinden und so eine Art Vereinigung zu machen", sagte Spiner, "wie zum Beispiel die erste Liga der 'Star Trek'-Filme". Sie wollten alle größeren "Star Trek"-Charaktere und -Bösewichte einbringen für "eine riesige, massive Begegnung."

    "Man muss sich daran erinnern, dass wir 'Nemesis' mit dem Gedanken schrieben, er würde unser letzter Film sein", so Spiner und fügte hinzu, dass es niemals Pläne gegeben hätte, ihn als Android B-4 wieder auftreten zu lassen: "Ich denke nicht, dass dies wieder in einem anderen 'Star Trek'-Film geschieht."

    Währenddessen hat Sat.1 in Hamburg bekannt gegeben, dass in diesem Jahr Star Trek: Nemesis seine Free-TV Premiere feieren wird.
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Diese Seite verwendet Cookies um Funktionalität zu bieten und um generell zu funktionieren. Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen. Datenschutzerklärung Beim Abensden von Formularen für Kontakt, Kommentare, Beiträge usw. werden die Daten dem Zweck des Formulars nach erhoben und verarbeitet.

 Accept Cookies  Reject Cookies