ENTERPRISE TRAILER ON SAT1

[ENTFAN]

I think you all saw that! Wasn't that fun?! Anyway, can't wait till March 15!

[TheOssi]

Yes, great, haven't seen it.

Just do me a favour, please: DO NOT post this posting in every of our forums, as you did the last times you were here, okay!?

By the way: Do you understand German? I assume you do, as you're watching Sat 1.

[ENTFAN]

ok, i won't.

yes, i understand german but i am still not good inwriting so...

i wonder will treknews.de post trailer for download

[naturalborntrekie]

Then I suggest that you try it!

It's very easy, some mistakes are okay(nobody's perfect)!

Remember: Learning by doing!

[M1Labbe]

Yes, it was real fun. Nice Scenes, i find. I'm very excited on it, although I already watched the pilot ("Aufbruch ins Unbekannte" in german, not a close translation, but a good, I think)

[TheOssi]

Okay, vielleicht sollten wir hier auf Deutsch umschalten (jedenfalls die, deren Muttersprache es ist), bevor es hier richtig peinlich wird.

[M1Labbe]

falls ich gemient war, würdest du mir sagen was falsch war? Ich will ja noch was lernen...

[TheOssi]

Yes, it was real fun. Nice Scenes, i find. I'm very excited on it, although I already watched the pilot ("Aufbruch ins Unbekannte" in german, not a close translation, but a good, I think)

Nicht schlagen, aber das ^ war falsch.

[M1Labbe]

Das hätte ich jetzt auch vermutet, aber was genau? du brauchst auch keine Angst zu haben, ich bin nicht böse, im Gegenteil, ich würde mich freuen wenn ich's genauer wüsste. Ich bin ja noch in der Schule, ich kann meine Lehrerin daran Schuld machen

[TheOssi]

Yes, it was real fun. Nice Scenes, i find. I'm very excited on it, although I already watched the pilot ("Aufbruch ins Unbekannte" in german, not a close translation, but a good, I think)

Ich bin auch NOCH (mit Betonung auf dem "noch") in der Schule .

Willst dus richtig haben? Sieht so aus:

Yes, it was real fun. Nice scenes, I think. I'm very excited about it [...] "Aufbruch ins Unbekannte", not a close translation, but a good one.Bei dem "excited about" bin ich mir nicht ganz sicher.

[M1Labbe]

aber 4 Jahre älter  

das mit dem "one" hätte mir auch kommen können, aber man darf ja mal unkonzentriert sein.

Ansonsten danke, man gibt sich weiter mühe, ok?  

[gbsweetie]

Also, mir gefallen die deutschen Stimmen jetzt noch weniger, als noch letztes Jahr, als ich den Pilot gesehen hab.

[Yngwie Malmsteen]

Wenigstens konnte man sich endlich endlich mal einige Szenen in TV-Qualität ansehen.

Ist was ganz anderes als auf Video (oder sonst woher).

Warum haben die den Trailer nur ein einziges mal am Nachmittag gezeigt?

Mein Freund war zu den Zeitpunkten immer kurz weg.

In den anderen Werbepausen (Voayager) saß man dann vergeblich.

Stattdessen die Scheiß "E-Plus" Werbung...

Warum sponsoren die nicht gleich Star Trek, bzw. Enterprise?

"E-Plus - der Vorgänger von Archers Communicator!"

[Obsidian Order]

Mich stört vorallem, dass der Enterprise Trailer so selten läuft, obwohl die Serien in der Primetime laufen wird. Dafür machen die lieber Werbung für Lenßen und Partner. :angry:

[TheOssi]

Keine Sorge. Sat.1 will ja auch gute Quoten, die werden also sicherlich in der Woche davor so richtig Werbung machen.

[Obsidian Order]

Nur leider läuft die andere Werbung fast in jadem Werbeblock und das seit Wochen! Naja egal. Ich hoffe mal die Quoten werden gut.