Von A- bis Loch ;)

[Finnegan]

Nun gut, hier mein heutiges Zitat (naja eher mein heutiger Dialog):

A: "Wie alt bist du?"

B:" "18"

A: "Ich bin es auch! Wie alt sind wir wirklich?"

B: "17"

A: "Ich bin es auch!"

B: "Eigentlich bin ich 16."

A: "Das bin ich auch. Komisch oder? Die Wahrheit klingt einfach anders."

B: "Ich bin 15."

[Finnegan]

Da sich keiner angesprochen fühlt, geb' ich ein zweites Zitat und ein Star Trek Tipp (verdecktes Zitat) aus diesem Film:

Zitat:

B: "Ich muss nach Hause!"

A: "Du bist zu Hause."

ST-Tipp:

B zitiert mit kleiner, aber entscheidender Abweichung das Star-Trek-Motto nachdem er A seine Liebe gesteht und zum Kuss ansetzt.

[Gast]

Ich tippe einfach mal ins Blaue auf "Kids"

[Finnegan]

Ich tippe einfach mal ins Blaue auf "Kids"

Nicht richtig. Ein wenig Sex und Drogen kommen zwar auch vor, aber da fehlt noch die dritte Komponente...

Weiterer Tipp:

Darstellerin A heißt wie ein berühmter Beatles-Song...

[Lt. Foster]

Hm... Fear and Loathing in Las Vegas?

[Finnegan]

Fear and Loathing in Las Vegas

Nein ist es auch nicht... - Der Film spielt an verschiedenen Orten (On Tour sozusagen), Las Vegas ist nicht dabei...

Nächstes Zitat:

C: "Ich bin ein goldener Gott!!!!"

Weiterer Tipp:

Der Film ist (annähernd) autobiographisch und spielt 1973.

Noch ein Nachtrag zu meinem letzten Beitrag:

Könnte missverstanden werden: Der Rollenname entstammt einem berühmten Beatles-Song, die Schauspielerin heißt natürlich ganz anders .

Bearbeitet 25. Oktober 2007 von Finnegan

[hugh]

Ähhh... Almost Famous?

[Finnegan]

Ähhh... Almost Famous?

Ja warum denn so zögerlich, mein Freund? Die Antwort ist RICHTIG

Ich empfehle jedem sich die Langfassung dieses fantastischen Films anzusehen.

Der gesuchte Beatles-Song und Rollenname war: Penny Lane (A), gespielt von der beeindruckenden Kate Hudson.

Und William (B) sagt in der Kussszene im Original zu Penny (A): "I love you... and I'm about to boldly go where... many men have gone before."

Bearbeitet 26. Oktober 2007 von Finnegan

[hugh]

Ich war mir sowas von gar nicht sicher Ja die Kate Hudson hat schon was ^^

Nun dann mal das nächste ^^

gibts nur auf Englisch ;-) (ist eigentlich schon ein riesen Tip^^ )

A: I - äh - wonder if you could help us. Our car broke up a few miles down the road. Do you have a phone we might use?

B: You´re wet.

[Gast]

Das ist eine Allerweltsszene, aber ich tippe auf "Identität"

[hugh]

hmm... dachte so allerwelts sei das nicht ^^

egal das nächste ("Identität" stimmt nicht ) ^^

I see you shiver with antici (eine längere Pause) pation

But maybe... the rain

Is really to blame

So I'll remove the cause

But not the symptom

Bearbeitet 1. November 2007 von hugh

[Finnegan]

Ich hätt's wissen müssen, so ein Zufall aber auch, gestern Nacht kam auf arte eine Doku über diesen Klassiker:

ROCKY HORROR PICTURE SHOW

[hugh]

lach ^^

ja ok ich geb mich dann geschlagen ^^

und sry. für die verspätete Antwort ^^ aber japp es stimmt ^^ RHPS ^^

Erst letztens wieder angeschaut *gg*

[Finnegan]

Dann darf ich mal wieder:

Reporter: "...Sie sind zwar sympathisch, aber Sie müssen einen miesen Charakter haben."

A: "Ich hab' 'n miesen Charakter? (laut an alle) Hab ich 'n miesen Charakter?"

Alle: "JA!"

A:"Hmm.. hach?... Ihr habt nur so viel Mut weil Ihr alle zusammen antwortet, häh? Jetzt werd' ich jeden einzeln vorknöpfen. (knöpft sich einen vor) Hab' ich einen miesen Charakter?"

B: "Ja."

....

Reporter: "Ihre Freunde behaupten Sie seien so jähzörnig und so unberechenbar und so, weil Sie nicht verheiratet sind."

A: "Ich bin jähzörnig und verheiratet, weil ich unberechenbar bin?"

Reporter: "Nein, jähzörnig und unberechenbar, weil Sie NICHT verheiratet sind..."

A: "Jajaja ich hab's schon kapiert. Ich bin jähzörnig, weil ich verheiratet und unberechenbar bin..."

Bearbeitet 3. November 2007 von Finnegan

[Gast]

klingt wie ein schlechter Bud spencer/Terrence hill

[Finnegan]

klingt wie ein schlechter Bud spencer/Terrence hill

Warum "schlecht"? Ich lieg bei der Szene lachend am Boden. Insbesondere, weil A (übrigens beginnt der Vorname des Schauspielers tatsächlich mit einem A) nach der Frage zu seinem miesen Charakter, eher unbewusst einem Kellner den Kaffee wütend auf die blütenweiße Weste kippt.

Nein ein Bud Spencer / Terrence Hill-Film ist es nicht, ABER: richtiges Ursprungsland! Und auch der Zeitraum (der Film ist von 1980) ist richtig.

Ein weiterer Hinweis: Für diesen Film gibt es 2 Synchronfassungen - eine West- und eine Ostdeutsche -, die sich anscheinend sehr voneinander unterscheiden. Zum Leidwesen unserer Freunde in den neuen Bundesländern, denn die DVD-Veröffentlichung hat nur die westdeutsche Synchro. Noch mal zu Spencer/Hill: Auch in diesem Film führte Rainer Brandt für die (West-)Synchro Dialogregie.

Nächster Tipp: Der Titel des Films ist die "maskuline Form" eines bekannten Shakespeare-Stückes

Und noch zwei Zitate:

A: "War das etwa schon alles?"

O: "Arrogant bis du auch noch"

A: "Ah jetzt verstehe ich, du hast dich in mich verliebt."

O: "Verliebt?"

A: "Ja, oder nein, ich will ne positive Antwort hör'n"

Krähen krächzen

A:"Ruhe!"

Totenstille

A: "Wer von euch ist der Boss?"

Eine Krähe: "Krähh!"

A: "Also red Klartext."

Krähe: "krah.."

A: "Dann hört mal zu: Ungefähr zwei Kilometer von hier liegt ein Stück Brachland. Die Eigentümer haben ihr Land verlassen und leben in der Stadt. Das ist zwei Hektar ungestörtes Land, wo nie jemand hinkommt. Da können du und deine schwarzen Kumpels tun was ihr wollt. Ist das klar jetzt?"

Krähe: "Krähhja!"

A: "Dann haut ab!"

Die Krähen fliegen weg

Bearbeitet 13. November 2007 von Finnegan

[hugh]

LOL also ich lach mich ja auch so schon bei dem Dialog kaputt, auch wenn ich keine Ahnung hab woher er stammt ^^

Oh man... mit A... hmm... ok.

Ich erinner mich an eine Szene aus Asterix - Sieg über Cäsar... oder war´s Asterix erobert Rom... Mist ^^

Es war diese Nacht auf dieser komischen Ebene... eine der 12 Aufgaben, die sie zu bewältigen haben, aber ich weiß gar nicht mehr, ob Krähen da vorkamen... ^^

Also ich tippe mal auf Asterix erobert Rom ^^ auch wenn ich vlt. völlig daneben liege ^^

[Finnegan]

Asterix erobert Rom

Sehr sehr guter Film! Ich liebe die "Passagierschein A 38"-Szene!!! Aber es ist natürlich nicht der gesuchte Film. Hier wird kein Zeichentrickfilm gesucht.

Also ein weiterer Tipp (diesmal ein sehr großer): Eine der schönsten Frauen der 80er Jahre, Ornella Muti, spielt in diesem Film die weibliche Hauptrolle.

[inanchfe]

Gib dem Affen Zucker

????

oder so ähnlich

[Finnegan]

Gib dem Affen Zucker

Nein, "Gib dem Affen Zucker" kam erst 1 Jahr später raus. Aber gaaaanz nah dran

[inanchfe]

AAAAAHHH ..

Ich hätt ja schon bei dem Shakespeare-Tipp draufkommen sollen .. *schäm*

Der gezähmte Widerspenstige !!

[Finnegan]

Der gezähmte Widerspenstige

mit dem großen Adriano Celentano. Richtige Antwort!!

Also: du bist!

[archer84]

Ah die Celentano Filme sind großartig. Hab leider shcon lang keinen mehr gesehen. Kommen die gar nicht mehr? Sind die aus der Mode gekommen??

[archer84]

Neues Zitat bitte!

[inanchfe]

Nachdem mich Finnegan darauf hingewiesen hat, dass es hier nicht weitergeht

"Denk nicht mal eine Sekunde lang, dass du irgendeine Wirkung auf mein Höschen hättest!"